Powered by CC-CEDICT
Trad. 世界報
- the name of various newspapers, notably Le Monde (France), El Mundo (Spain) and Die Welt (Germany)
- (soccer slang) spectacular, world-class goal; wonder goal (originally Cantonese: 波 is borrowed from English "ball", Jyutping [bo1])
- the teeming world
- the world of sensual pleasures
Trad. 微觀世界
- the microscopic world; the realm of structures too small to be seen with the naked eye
- Second World (Cold War-era term referring to communist nations as a bloc)
Trad. 悲慘世界
- Les Misérables (1862) by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果[Wei2 ke4 duo1 · Yu3 guo3]
- world with only two people (usually refers to a romantic couple)
- romantic couple's world
Trad. 客觀世界
- the objective world (as opposed to empirical observation)
- great wide world
- marvelously diverse world
- (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4])
Trad. 三個世界
- the Three Worlds (as proposed by Mao Zedong), i.e. the superpowers (USA and USSR), other wealthy countries (UK, France, Japan etc), and the developing countries of Asia, Africa and Latin America
- all over the world
- everywhere
- in all parts of the world
Trad. 物慾世界
- the world of material desires (Buddhism)
- the roof of the world (usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2])
- ranked number one in the world
- the world's first
Trad. 極樂世界
- paradise (mainly Buddhist)
- Elysium
- (Budd.) Sukhavati
Trad. 美麗新世界
- Brave New World, novel by Aldous Huxley 阿道司·赫胥黎[A1 dao4 si1 · He4 xu1 li2]
Trad. 世界博覽會
- World Expo
- abbr. to 世博[Shi4 bo2]
Trad. 世界糧食署
- World food program (United Nations aid agency)
Trad. 協調世界時
- Coordinated Universal Time (UTC)
Trad. 二次世界大戰
- World War Two
Trad. 西方極樂世界
- Western Pure Land of Ultimate Bliss or Sukhavati (Sanskrit)
Trad. 世界人權宣言
- Universal Declaration of Human Rights
Trad. 世界小姐選美
- Miss World Beauty Pageant
Trad. 世界文化遺產
- (UNESCO) World Cultural Heritage
Trad. 世界旅遊組織
- World Tourism Organization (UNWTO)
Trad. 世界氣象組織
- World Meteorological Organization (WMO)
Trad. 世界海關組織
- World Customs Organization
- cosmos (Buddhism)
Trad. 世界經濟論壇
- World Economic Forum
Trad. 世界衛生大會
- World Health Assembly
Trad. 世界衛生組織
- World Health Organization (WHO)
Trad. 世界貿易中心
- World Trade Center
Trad. 世界貿易組織
- World Trade Organization (WTO)
- World Financial Center (New York City)
Trad. 與全世界為敵
- (idiom) to fight the whole world
Trad. 第二次世界大戰
- World War II
Trad. 世界文化遺產地
- World Heritage site
Trad. 世界自然基金會
- World Wildlife Fund WWF
Trad. 第一次世界大戰
- World War One
Trad. 世界知識產權組織
- World Intellectual Property Organization
Trad. 世界維吾爾代表大會
- World Uighur Congress
Trad. 世界野生生物基金會
- World Wildlife Fund (WWF)