Powered by CC-CEDICT
Trad. 配樂
- to create music for a movie or stage production
- to dub music onto a soundtrack
- incidental music
- soundtrack music
Trad. 娛樂
- to entertain
- to amuse
- entertainment
- recreation
- amusement
- hobby
- fun
- joy
Trad. 雅樂
- formal ceremonial music of each succeeding Chinese dynasty starting with the Zhou
- Korean a'ak
- Japanese gagaku
Trad. 永樂
- Yongle Emperor, reign name of third Ming emperor Zhu Di 朱棣[Zhu1 Di4] (1360-1424), reigned 1403-1424, temple name 明成祖[Ming2 Cheng2 zu3]
Trad. 禮樂
- (Confucianism) rites and music (the means of regulating society)
Trad. 樂意
- to be willing to do sth
- to be ready to do sth
- to be happy to do sth
- content
- satisfied
Trad. 胡樂
- Hu music
- central Asian music (e.g. as appreciated by Tang literati)
Trad. 育樂
- (Tw) (abbr. for 教育與娛樂|教育与娱乐[jiao4 yu4 yu3 yu2 le4]) education and entertainment, the 5th and 6th aspects of life beyond the four basic necessities of food, clothing, shelter and transportation 食衣住行[shi2 yi1 zhu4 xing2]
- (sometimes used to signify edutainment or just recreation)
Trad. 長樂
- see 長樂區|长乐区[Chang2 le4 Qu1]
- Princess Changle of Western Wei of the Northern Dynasties 西魏[Xi1 Wei4], given in marriage c. 545 to Bumin Khan 土門|土门[Tu3 men2]
Trad. 樂經
- Book of Music, said to be one of the Six Classics lost after Qin's burning of the books in 212 BC, but may simply refer to Book of Songs 詩經|诗经
Trad. 樂見
- to be pleased to see (a circumstance, occurrence etc); to look favorably on
Trad. 樂道
- to take delight in talking about sth
- to find pleasure in following one's convictions
Trad. 愛樂
- philharmonic (used in names of orchestras)
- to love music (used in compounds like 愛樂者|爱乐者[ai4 yue4 zhe3] "music enthusiast")
Trad. 伯樂
- Bole (a man who lived during Spring and Autumn Period, reputed to be able to spot a good horse)
- a person who is good at spotting talent
Trad. 博樂市
- Bole, a county-level city in Bortala Mongol Autonomous Prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州[Bo2 er3 ta3 la1 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
Trad. 新樂市
- Xinle, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2 jia1 zhuang1 Shi4], Hebei
Trad. 安樂區
- Anle, a district of Keelung 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan
Trad. 奶頭樂
- (calque of "tittytainment") low-brow entertainment that distracts the poor from their circumstances; mindless entertainment
Trad. 養樂多
- Yakult (Japanese brand of fermented milk drink)
Trad. 平樂縣
- Pingle, a county in Guilin City 桂林市[Gui4 lin2 Shi4], Guangxi
Trad. 樂亭縣
- Laoting, a county in Tangshan City 唐山市[Tang2 shan1 Shi4], Hebei
Trad. 趙樂際
- Zhao Leji (1957-), member of the Politburo Standing Committee and Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection
Trad. 樂安縣
- Le'an, a county in Fuzhou City 撫州市|抚州市[Fu3 zhou1 Shi4], Jiangxi
Trad. 湯博樂
- Tumblr (microblogging and social networking website)
Trad. 樂山市
- Leshan, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]
Trad. 將樂縣
- Jiangle, a county in Sanming City 三明市[San1 ming2 Shi4], Fujian
Trad. 樂平市
- Leping, a county-level city in Jingdezhen City 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi
Trad. 南樂縣
- Nanle, a county in Puyang City 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 Shi4], Henan
Trad. 老頭樂
- backscratcher (made from bamboo etc)
- (may also refer to other products that are of benefit to old people, such as padded cloth shoes, mobility tricycle etc)
Trad. 樂昌市
- Lechang, a county-level city in Shaoguan City 韶關市|韶关市[Shao2 guan1 Shi4], Guangdong
Trad. 農家樂
- a property providing rural accommodation (farm stay, boutique hotel etc)
Trad. 民樂縣
- Minle, a county in Zhangye City 張掖市|张掖市[Zhang1 ye4 Shi4], Gansu
Trad. 樂業縣
- Leye, a county in Baise City 百色市[Bai3 se4 Shi4], Guangxi
Trad. 樂浪郡
- Lelang commandery (108 BC-313 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea
Trad. 樂清市
- Yueqing, a county-level city in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 Shi4], Zhejiang
Trad. 長樂區
- Changle, a district of Fuzhou City 福州市[Fu2 zhou1 Shi4], Fujian
Trad. 樂羊羊
- Happy sheep (group of five cartoon sheep), mascot of 2010 Guangzhou Asian games 廣州亞運會|广州亚运会
Trad. 樂至縣
- Lezhi county in Ziyang 資陽|资阳[Zi1 yang2], Sichuan
Trad. 樂陵市
- Laoling, a county-level city in Dezhou City 德州市[De2 zhou1 Shi4], Shandong
Trad. 靜樂縣
- Jingle county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi
Trad. 昌樂縣
- Changle county in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong
Trad. 同樂會
- social gathering at which those attending take it in turns to perform for the whole group (music, dancing or comedy etc)
Trad. 戴高樂
- Charles De Gaulle (1890–1970), French general and politician, leader of the Free French during World War II and president of the Republic 1959–1969