Powered by CC-CEDICT
Trad. 儀禮
- Rites and Ceremonies, part of the Confucian Classic of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4]
Trad. 科儀
- ritual (Daoism)
- scientific instrument (abbr. for 科學儀器|科学仪器[ke1 xue2 yi2 qi4])
Trad. 昭儀
- first-rank concubine (title for an imperial concubine ranked one level below the empress)
Trad. 吳儀
- Wu Yi (1938-), one of four vice-premiers of the PRC State Council
Trad. 溥儀
- Puyi, personal name of the last Qing emperor (reigned as child 1909-1911), the subject of Bertolucci's biopic The Last Emperor
Trad. 張儀
- Zhang Yi (-309 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (475-221 BC)
Trad. 水平儀
- level (device to determine horizontal)
- spirit level
- surveyor's level
Trad. 唐紹儀
- Tang Shaoyi (1862-1939), politician and diplomat
Trad. 測距儀
- electronic equipment used to measure distance (e.g. a rangefinder, telemeter etc)
Trad. 儀仗隊
- honor guard
- guard of honor
- the banner bearing contingent leading a military procession
Trad. 儀徵市
- Yizheng, a county-level city in Yangzhou City 揚州市|扬州市[Yang2 zhou1 Shi4], Jiangsu
Trad. 儀隴縣
- Yilong county in Nanchong 南充[Nan2 chong1], Sichuan
Trad. 水準儀
- level (device to determine horizontal)
- spirit level
- surveyor's level
Trad. 郭子儀
- Guo Ziyi (697–781), Tang dynasty general who helped suppress the An Lushan Rebellion and served multiple emperors
Trad. 陶宗儀
- Tao Zongyi (c. 1329-1410), Yuan dynasty scholar
Trad. 地動儀
- the world's first seismograph invented by Zhang Heng 張衡|张衡[Zhang1 Heng2] in 132
- abbr. for 候風地動儀|候风地动仪[hou4 feng1 di4 dong4 yi2]
Trad. 封頂儀式
- ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project)
Trad. 禮儀之邦
- a land of ceremony and propriety
Trad. 易司馬儀
- Ismail (name)
- Shāh Ismāil I (1487-1524), founder of Persian Safavid dynasty, reigned 1501-1524
Trad. 行禮如儀
- to perform the ritual bows
- to follow the customary ceremonies
Trad. 候風地動儀
- the world's first seismograph invented by Zhang Heng 張衡|张衡[Zhang1 Heng2] in 132
Trad. 生物劑量儀
- biological dosimeter
Trad. 飛行記錄儀
- flight recorder
- black box
Trad. 儀表放大器
- instrumentation amplifier
Trad. 體溫檢測儀
- infrared body thermometer
- temperature gun
Trad. 漏水轉渾天儀
- water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus)