Powered by CC-CEDICT
Trad. 風流債
- lit. love debt
- fig. moral obligation in consequence of a love affair
- karmic consequences of a love affair
Trad. 債多不愁
- lit. when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (idiom)
- fig. to be past worrying (about sth)
Trad. 債臺高築
- lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt
Trad. 血債累累
- debts of blood crying out for retribution
Trad. 血債血償
- a debt of blood must be paid in blood; blood calls for blood
- also pr. [xue4 zhai4 xie3 chang2]
Trad. 債務擔保證券
- collateralized debt obligation (CDO), type of bond
Trad. 冤有頭，債有主
- for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom)
- when settling disputes one should not involve third parties
Trad. 血債要用血來償
- A debt of blood must be paid in blood.
- Blood calls for blood.
Trad. 血債要用血來還
- A debt of blood must be paid in blood.
- Blood calls for blood.