Powered by CC-CEDICT
Trad. 神農
- Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture
Trad. 惠農
- Huinong district of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia
Trad. 上農
- a rich farmer
- to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy)
Trad. 重農
- to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy)
Trad. 農友
- our peasant friends (political term used in the early years of the Old Democratic Revolution, 1840-1919)
- (Tw) (coll.) farmer
Trad. 農家
- School of Agriculture, school of thought of the Warring States Period (475-221 BC)
Trad. 農工
- agricultural worker
- abbr. for 農業工人|农业工人
- peasant and worker (in Marxism)
Trad. 農膜
- agricultural film (plastic sheeting used as a mulch or to cover greenhouses and polytunnels)
Trad. 富農
- rich peasant
- social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主[di4 zhu3] and poor peasant 貧農|贫农[pin2 nong2]
Trad. 神農架
- Shennongjialin, directly administered forestry reserve in east Hubei
Trad. 惠農區
- Huinong district of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia
Trad. 神農氏
- Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China
- followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2]
Trad. 工農區
- Gongnong, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4 gang3 Shi4], Heilongjiang
Trad. 農安縣
- Nong'an, a county in Changchun City 長春市|长春市[Chang2 chun1 Shi4], Jilin
Trad. 農家樂
- a property providing rural accommodation (farm stay, boutique hotel etc)
Trad. 農德孟
- Nong Duc Manh (1940-), general secretary of the Vietnamese Communist Party 2001-2011
Trad. 勸農使
- envoy charge with promoting agriculture (in Han dynasty)
Trad. 大司農
- minister responsible for agriculture and state granaries in imperial China
Trad. 農業部
- Ministry of Agriculture
- Department of Agriculture
Trad. 農民工
- migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work)
Trad. 新農合
- New Rural Cooperative Medical Scheme
- abbr. for 新型農村合作醫療|新型农村合作医疗
Trad. 農運會
- China National Farmers' Games (sports meeting for peasants held every 4 years since 1988)
Trad. 貧下中農
- (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants)
Trad. 士農工商
- (idiom) "the four classes" of ancient China, i.e. scholars, farmers, artisans, and merchants
Trad. 合作農場
- collective farm, Russian: kolkhoz
Trad. 不違農時
- not miss the farming season
- do farm work in the right season
Trad. 農夫山泉
- Nongfu Spring, Chinese bottled water and beverage company
Trad. 半自耕農
- semi-tenant peasant
- semi-owner peasant
Trad. 動物農場
- Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]
Trad. 農民起義
- peasant uprising; peasant revolt
Trad. 農民階級
- peasant class (esp. in Marxist theory); peasantry
Trad. 生存農業
- subsistence farming
- subsistence agriculture
Trad. 棄農經商
- to abandon farming and become a businessman (idiom)
Trad. 三農問題
- the three core challenges of rural development in mainland China (agriculture 農業|农业[nong2 ye4], rural areas 農村|农村[nong2 cun1] and farmers 農民|农民[nong2 min2]), first identified as a policy focus in the 1990s
Trad. 神農本草經
- Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls
Trad. 神農架地區
- Shennongjialin, directly administered forestry reserve in east Hubei
Trad. 神農架林區
- Shennongjialin, directly administered forestry reserve in east Hubei
Trad. 帕台農神廟
- Parthenon Temple on the Acropolis, Athens
Trad. 農奴解放日
- Serf Liberation Day (PRC)
Trad. 農村合作化
- collectivization of agriculture (in Marxist theory)
Trad. 農林水產省
- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan)
Trad. 農業合作化
- collectivization of agriculture (in Marxist theory)
Trad. 農業現代化
- modernization of agriculture, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations
Trad. 農業集體化
- collectivization of agriculture (under communism)
Trad. 中國農業銀行
- Agricultural Bank of China
Trad. 南京農業大學
- Nanjing Agricultural University
Trad. 農業生產合作社
- agricultural producers' cooperative
Trad. 聯合國糧農組織
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
Trad. 西北農林科技大學
- Northwest A&F University
Trad. 新型農村合作醫療
- New Rural Cooperative Medical Scheme
- abbr. to 新農合|新农合