Powered by CC-CEDICT
Trad. 沖
- (of water) to dash against
- to mix with water
- to infuse
- to rinse
- to flush
- to develop (a film)
- to rise in the air
- to clash
- to collide with
Trad. 沖賬
- (accounting) to strike a balance
- to reverse an entry
- to write off
Trad. 八沖
- eight surges (a group of eight acupoints in Chinese acupuncture, namely PC-9, TB-1, HT-9 and LV-3, bilaterally)
Trad. 衝刺
- (sports) to sprint; to spurt; to dash
- to put in a big effort to achieve a goal as the deadline approaches
Trad. 衝力
- momentum (the force exhibited by a moving body)
- (fig.) momentum (capacity for progressive development)
Trad. 衝塔
- (gaming, esp. MOBA) to recklessly enter the attack range of an enemy tower – a stationary defense structure that automatically fires on intruders – typically resulting in death
- (neologism) (slang) to provoke the authorities (e.g. online) at great personal risk
Trad. 衝突
- conflict
- to conflict
- clash of opposing forces
- collision (of interests)
- contention
Trad. 陳沖
- Joan Chen (1961–), Chinese-born American actress and film director
Trad. 路衝
- (feng shui) street layout in which the line of a road runs toward a house (as at a T-intersection), regarded as unfavorable for the occupants of the house
Trad. 沖劑
- medicine to be taken after being mixed with water (or other liquid)
Trad. 沖泡
- to add water (or other liquid) to (another ingredient such as powdered milk or tea leaves)
- to infuse (tea)
Trad. 沖調
- to reconstitute (a powdered beverage) by adding water, milk etc
Trad. 祖沖之
- Zu Chongzhi (429-500), astronomer and mathematician
Trad. 倪嗣沖
- Ni Sichong (1868-1924), general closely linked to Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] during his unsuccessful 1915 bid for Empire
Trad. 沖服劑
- dose of medicine to be taken in solution
- infusion
Trad. 氣沖牛斗
- (idiom) extremely angry; infuriated
Trad. 氣沖霄漢
- (idiom) dauntless; courageous; spirited
Trad. 怒氣沖沖
- (idiom) spitting anger; in a rage
Trad. 怒髮衝冠
- lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)
- fig. seething in anger
- raise one's hackles
Trad. 衝口而出
- to blurt out without thinking (idiom)
Trad. 衝昏頭腦
- lit. to be muddled in the brain (idiom); fig. excited and unable to act rationally
- to go to one's head
Trad. 衝鋒陷陣
- to charge and break through enemy lines
Trad. 精蟲衝腦
- lit. the spermatozoons have gone to his head
- fig. overwhelmed by lust
Trad. 折衝樽俎
- lit. to stop the enemy at the banquet table
- fig. to get the better of an enemy during diplomatic functions
Trad. 沖昏頭腦
- lit. to be muddled in the brain (idiom); fig. excited and unable to act rationally
- to go to one's head
Trad. 橫衝直撞
- (idiom) to barge through, jostling and elbowing; to charge around; to rampage
Trad. 烏茲衝鋒槍
- Uzi (submachine gun)
Trad. 核電磁脈衝
- nuclear electro-magnetic pulse
Trad. 高速緩衝存儲器
- (computing) cache
Trad. 大水沖了龍王廟
- lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)
- fig. to fail to recognize a familiar person
- a dispute between close people who fail to recognize each other