Powered by CC-CEDICT
Trad. 搏擊
- to fight, esp. with hands
- wrestling (as a sport)
- to wrestle
- to wrestle (against fate, with a problem etc)
- to capture prey
Trad. 突擊
- sudden and violent attack
- assault
- fig. rushed job
- concentrated effort to finish a job quickly
Trad. 打擊
- to hit
- to strike
- to attack
- to crack down on sth
- blow
- (psychological) shock
- percussion (music)
Trad. 點擊
- to hit
- to press
- to strike (on the keyboard)
- to click (a web page button)
Trad. 夾擊
- pincer attack
- attack from two or more sides
- converging attack
- attack on a flank
- fork in chess, with one piece making two attacks
Trad. 殲擊
- to annihilate
- to attack and destroy
- Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG
- usually 殲擊8型|歼击8型
Trad. 連擊
- to batter
- combo (hit) (gaming)
- (volleyball, table tennis etc) double hit
- double contact
Trad. 打游擊
- to wage guerrilla warfare; to fight as a guerrilla
- (fig.) (coll.) to live or eat at no fixed place
Trad. 攻擊線
- the front line
- the attack (e.g. football forwards)
Trad. 以卵擊石
- lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible
- to invite disaster by overreaching oneself
Trad. 乘勝追擊
- to follow up a victory and press home the attack
- to pursue retreating enemy
Trad. 不堪一擊
- (idiom) unable to withstand a single blow; to collapse at the first blow
Trad. 突擊檢查
- sudden unannounced investigation
- on-the-spot inspection
- to search without notification
Trad. 嚴厲打擊
- to strike a severe blow
- to crack down
- to take strong measures
Trad. 聲東擊西
- to threaten the east and strike to the west (idiom)
- to create a diversion
Trad. 無懈可擊
- (idiom) impossible to fault
- impeccable
Trad. 擊鼓傳花
- beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc)
Trad. 擊鼓鳴金
- to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat
- to egg people on or to call them back
Trad. 對空射擊
- anti-aircraft fire
- to shoot at enemy planes
Trad. 旁敲側擊
- to make insinuations
- to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)
Trad. 大肆攻擊
- to vilify sb wantonly
- unrestrained attack (on sb)
Trad. 迎頭痛擊
- to deliver a frontal assault
- to meet head-on (idiom)
Trad. 星流電擊
- meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development
- portentous signs
Trad. 星流霆擊
- meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development
- portentous signs
Trad. 鷹擊長空
- the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong)
Trad. 避實擊虛
- see 避實就虛|避实就虚[bi4 shi2 jiu4 xu1]
Trad. 神風突擊隊
- kamikaze unit (Japanese corps of suicide pilots in World War II)
Trad. 釣魚式攻擊
- (computing) phishing attack
Trad. 海豹突擊隊
- (US Navy) SEAL commando unit
Trad. 擊弦類樂器
- hammered string musical instrument
Trad. 中間人攻擊
- (computing) man-in-the-middle attack
Trad. 拒絕服務攻擊
- (computing) denial-of-service attack (DDOS)
Trad. 阻斷服務攻擊
- (Tw) (computing) denial-of-service attack (DDOS)
Trad. 撞擊式印表機
- impact printer
Trad. 撞擊式打印機
- (computing) impact printer
Trad. 點擊付費廣告
- pay-per-click advertising
Trad. 攻擊型核潛艇
- nuclear-powered attack submarine
Trad. 第一人稱射擊
- first-person shooter (video game genre)
Trad. 避其銳氣，擊其惰歸
- avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)