Powered by CC-CEDICT
- diligent; industrious; hardworking
- frequent; regular; constant
- (bound form) work; duty; attendance
- special duty (e.g. extra security or traffic control on special occasions)
- person on special duty
- to serve the king diligently
- to save the country in times of danger
- to send troops to rescue the king
- to check attendance (at school or workplace)
- to monitor efficiency (of workers)
- (of an individual) to have a perfect attendance record
- (of a group) to have no absentees
- work done in the field (rather than in the office or at the headquarters); fieldwork
- field personnel; fieldworker
Trad. 闕特勤
- Kul Tigin or Kultegin (685–c. 731), general of the Second Turkic Khaganate
Trad. 措勤縣
- Coqen county in Ngari prefecture, Tibet, Tibetan: Mtsho chen rdzong
Trad. 民勤縣
- Minqin, a county in Wuwei City 武威市[Wu3 wei1 Shi4], Gansu
Trad. 王勵勤
- Wang Liqin (1978-), former PRC table tennis player, Olympic medalist
Trad. 獻殷勤
- to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc); to fawn upon (an influential politician etc); to court sb's favor; to ingratiate oneself
Trad. 勤儉務實
- hardworking, thrifty and pragmatic
Trad. 勤儉建國
- (idiom) to build up the country through thrift and hard work
Trad. 勤儉持家
- hardworking and thrifty in running one's household
Trad. 勤儉樸實
- (idiom) hardworking, thrifty and unpretentious
Trad. 勤儉樸素
- (idiom) hardworking, thrifty and unpretentious
Trad. 勤則不匱
- If one is industrious, one will not be in want. (idiom)
Trad. 勤勤懇懇
- industrious and conscientious
- assiduous
Trad. 勤學苦練
- to study diligently
- to train assiduously
Trad. 勤工儉學
- to work part-time while studying
- work-study program
- honest and industrious government functionaries (idiom)
Trad. 將勤補拙
- (idiom) to compensate for lack of ability with hard work
Trad. 總後勤部
- (military) General Logistics Department
Trad. 業精於勤
- mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study.
- Excellence in work is only possible with diligence.
- Practice makes perfect.
- to make industrious and diligent efforts (idiom)
Trad. 特種空勤團
- Special Air Service (SAS)
Trad. 出滿勤，幹滿點
- to be assiduous and work full hours
Trad. 四體不勤，五穀不分
- never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite
Trad. 無事獻殷勤，非姦即盜
- one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions (idiom)