Powered by CC-CEDICT
Trad. 各別
- distinct; different
- separately; individually
- unusual; novel
- (pejorative) eccentric; bizarre
- Scott (name)
- Sir Walter Scott (1771-1832), Scottish romantic novelist
- James Legge (1815-1897), Scottish Protestant missionary in Qing China and translator of the Chinese classics into English
Trad. 聖多明各
- Santo Domingo, capital of the Dominican Republic
Trad. 各執一詞
- each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf
Trad. 各執己見
- each sticks to his own view (idiom); a dialogue of the deaf
- each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead
Trad. 各奔東西
- to go separate ways (idiom)
- to part ways with sb
- Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1]
- (of the people in a group) to get into position (idiom)
- (athletics) On your mark!
- (idiom) each in the correct place; each is provided for
Trad. 雅各賓派
- Jacobin club, French revolutionary party that played a leading role in the reign of terror 1791-1794
Trad. 各持己見
- each sticks to his own opinion (idiom); chacun son gout
- people of all ethnic groups; the peoples (of a nation)
- everyone has their likes and dislikes (idiom)
- (of relatives or friends) to live far apart from each other
Trad. 各盡所能
- each does his utmost (idiom)
- from each according to his means
Trad. 各自為政
- to do things each in one's own way
Trad. 各色各樣
- (idiom) diverse; various; all kinds of
- each one does what he thinks is right (idiom)
- each goes his own way
Trad. 各行各業
- every trade; all professions; all walks of life
Trad. 各顯所長
- each displays their own strengths (idiom)
- all over the world
- everywhere
- in all parts of the world
- Puerto Rico, self-governing unincorporated territory of the United States
- everyone has their likes and dislikes
- there is no accounting for taste
- chacun son goût
- Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]
- Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]
- lit. to give each one a flogging of fifty strokes (idiom)
- fig. to punish the guilty and the innocent alike
- to put the blame on both parties
Trad. 防城各族自治縣
- Fangcheng Various Nationalities Autonomous County in Guangxi (temporary name during 1950s for Fangcheng district 防城區|防城区[Fang2 cheng2 qu1] of Fangchenggang city)
Trad. 隆林各族自治縣
- Longlin Various Nationalities Autonomous County, in Baise City 百色市[Bai3 se4 Shi4], Guangxi
Trad. 龍勝各族自治縣
- Longsheng Various Nationalities Autonomous County, in Guilin City 桂林市[Gui4 lin2 Shi4], Guangxi
Trad. 蘿蔔白菜，各有所愛
- (saying) one man's meat is another man's poison; to each his own
Trad. 蘿蔔青菜，各有所愛
- see 蘿蔔白菜，各有所愛|萝卜白菜，各有所爱[luo2 bo5 bai2 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4]
Trad. 八仙過海，各顯其能
- see 八仙過海，各顯神通|八仙过海，各显神通[Ba1 xian1 guo4 hai3 , ge4 xian3 shen2 tong1]
Trad. 八仙過海，各顯神通
- lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities