Powered by CC-CEDICT
Trad. 團
- round
- lump
- ball
- to roll into a ball
- to gather
- regiment
- group
- society
- classifier for a lump or a soft mass: wad (of paper), ball (of wool), cloud (of smoke)
Trad. 青糰
- qingtuan, green-colored dumpling originating from Jiangnan, traditionally made with glutinous rice mixed with mugwort and filled with sweet bean paste, usually eaten around Qingming Festival 清明節|清明节[Qing1 ming2 jie2]
Trad. 飯糰
- rice ball (steamed rice formed into a ball and stuffed with various fillings)
- onigiri (Japanese-style rice ball)
Trad. 團年
- (of a family) to come together at lunar New Year's Eve
- family reunion at New Year's
Trad. 團建
- team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4])
- building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]
Trad. 團購
- group buying
- collective buying
- buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group
Trad. 團長
- regimental command
- head of a delegation
- group buy organizer; group-buying coordinator
Trad. 共青團
- the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]
Trad. 義和團
- the Righteous and Harmonious Fists
- the Boxers (history)
Trad. 遊藝團
- group of actors or acrobats at a fair
- theatrical troupe
Trad. 肉蒲團
- The Carnal Prayer Mat, Chinese erotic novel from 17th century, usually attributed to Li Yu 李漁|李渔[Li3 Yu3]
Trad. 踩線團
- group on a tour to get acquainted with the local situation
Trad. 軍團菌
- legionella (bacterium causing legionnaires' disease)
Trad. 團團轉
- to go round and round
- running around in circles
- fig. frantically busy
Trad. 團風縣
- Tuanfeng, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2 gang1 Shi4], Hubei
Trad. 聯想集團
- Lenovo Group (PRC computer firm)
Trad. 商科集團
- Shangke Corporation, PRC IT company (since 1994)
Trad. 抱成一團
- to band together
- to gang up
- to stick together
Trad. 七國集團
- G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)
Trad. 美團點評
- Meituan-Dianping, China's largest service-focused e-commerce platform
Trad. 漆黑一團
- pitch-black
- (fig.) to be completely in the dark
Trad. 慌成一團
- (of a group of people) to run about helplessly
Trad. 選舉人團
- Electoral College (of the United States)
Trad. 花團錦簇
- brightly colored decorations (idiom)
- splendid
Trad. 人民團體
- people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc)
- mass organization
Trad. 陝飛集團
- Shaanxi Aircraft Corporation (state-owned enterprise)
Trad. 百團大戰
- Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists
Trad. 社會團體
- social group
- community organization
Trad. 團結一致
- see 團結一心|团结一心[tuan2 jie2 yi1 xin1]
Trad. 團結工會
- Solidarity (Polish worker's union)
Trad. 一團和氣
- (idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle)
Trad. 一團漆黑
- pitch-dark
- (fig.) completely in the dark; totally ignorant of
- (fig.) grim; beyond salvation
Trad. 團隊精神
- group mentality
- collectivism
- solidarity
- team spirit
Trad. 群眾團體
- mass (non-government) organization
Trad. 澳新軍團
- Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC)
Trad. 人蛇集團
- human smuggling syndicate
- snakehead gang
Trad. 八國集團
- G8 (group of eight major industrialized nations)
Trad. 三鹿集團
- Sanlu Group, Chinese state-owned dairy products company involved in the 2008 melamine poisoning scandal
Trad. 義和團運動
- Boxer Rebellion (1900–1901), a peasant uprising that attempted to expel all foreigners from China, eventually suppressed by an international coalition
Trad. 薔薇十字團
- the Rosicrucian order (masonic order)
Trad. 小團體主義
- cliquism
- small-group mentality
Trad. 特種空勤團
- Special Air Service (SAS)
Trad. 岩倉使節團
- the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871)
Trad. 工業七國集團
- G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)
Trad. 環球音樂集團
- Universal Music Group
Trad. 美國國際集團
- American International Group
Trad. 七十七國集團
- Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964
Trad. 皇冠出版集團
- Crown publishing group, Hong Kong
Trad. 馬噶爾尼使團
- the Macartney mission to Qing China in 1793
Trad. 匯業財經集團
- Delta Asia Financial Group (Macau)
Trad. 百勝餐飲集團
- Yum! Brands, Inc., American fast food corporation operating Pizza Hut, KFC etc.
Trad. 馬戛爾尼使團
- the Macartney mission to Qing China in 1793
Trad. 華納音樂集團
- Warner Music Group
Trad. 團結就是力量
- unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)
Trad. 評審團特別獎
- Special Jury Prize, award at the Venice Film Festival
Trad. 共產主義青年團
- the Communist Youth League
Trad. 七大工業國集團
- G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)
Trad. 富士康科技集團
- Foxconn Technology Group
Trad. 中國船舶工業集團
- China State Shipbuilding Corporation (CSSC)
Trad. 新疆生產建設兵團
- Xinjiang Production and Construction Corps, also known as XPCC or Bingtuan ("the Corps"), a state-owned economic and paramilitary organization in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region
Trad. 上海汽車工業集團
- Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC)
Trad. 中國共產主義青年團
- Communist Youth League of China
- China Youth League
Trad. 中國船舶重工集團公司
- China Ship Scientific Research Center (CSSRC)
Trad. 上海文廣新聞傳媒集團
- Shanghai Media Group