Powered by CC-CEDICT
Trad. 場
- large place used for a specific purpose
- stage
- scene (of a play)
- classifier for sporting or recreational activities
- classifier for number of exams
Trad. 救場
- to save the show (for instance by stepping in for an absent actor)
Trad. 捧場
- to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show; to attend an event to cheer on the participants
- to patronize a restaurant or store
- to sing the praises of
Trad. 圍場
- see 圍場滿族蒙古族自治縣|围场满族蒙古族自治县[Wei2 chang3 Man3 zu2 Meng3 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
Trad. 圍場
- enclosure
- pig pen
- hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times)
Trad. 內場
- inner area (of a place that has an outer area)
- the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area)
- infield (baseball etc)
- (Chinese opera) the area behind the table on the stage
Trad. 主場
- (sports) home ground; home field
- (sports) home game
- main venue (for a festival etc)
Trad. 機場
- airport; airfield
- (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship
- CL:家[jia1],處|处[chu4]
Trad. 球場
- stadium
- sports ground
- court
- pitch
- field
- golf course
- CL:個|个[ge4],處|处[chu4]
Trad. 中場
- (historical) middle period of a tripartite provincial exam
- half-time; intermission
- (sports) midfield; midcourt
- (sports) midfielder
Trad. 退場
- to leave a place where some event is taking place
- (of an actor) to exit
- (sports) to leave the field
- (of an audience) to leave
Trad. 場區
- (sports) section of a court or playing field
- (computer chip manufacture) field area
Trad. 下場
- to leave (the stage, an exam room, the playing field etc)
- to take part in some activity
- to take an examination (in the imperial examination system)
Trad. 場次
- the number of showings of a movie, play etc
- screening; performance
Trad. 終場
- end (of a performance or sports match)
- last round of testing in the imperial examinations
Trad. 道場
- Taoist or Buddhist rite
- abbr. for 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]
Trad. 進場
- to enter the venue
- to enter the arena
- (aviation) to approach the airfield
- (investing) to get into the market
Trad. 離場
- to leave the venue; (of an athlete) to leave the field; (of an investor) to exit the market; (of an aircraft) to depart
Trad. 夜場
- evening show (at a theater etc)
- nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc)
Trad. 登場
- to go on stage
- fig. to appear on the scene
- used in advertising to mean new product
Trad. 入場
- to enter the venue for a meeting
- to enter into an examination
- to enter a stadium, arena etc
Trad. 壓場
- to hold the attention of an audience
- to serve as the finale to a show
Trad. 全場
- everyone present
- the whole audience
- across-the-board
- unanimously
- whole duration (of a competition or match)
Trad. 窰場
- (Yuan dynasty) porcelain kilns (under imperial administration)
Trad. 鬧場
- gongs and drums overture to a Chinese opera
- to create a disturbance
Trad. 包場
- to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc
Trad. 過場
- interlude
- to cross the stage
- to do sth as a mere formality
- to go through the motions
Trad. 商場
- shopping mall
- shopping center
- department store
- emporium
- CL:家[jia1]
- the business world
Trad. 出場
- (of a performer) to come onto the stage to perform
- (of an athlete) to enter the arena to compete
- (fig.) to enter the scene (e.g. a new product)
- (of an examinee etc) to leave the venue
Trad. 氣場
- qi field (in qigong or feng shui)
- vibe (of a person or place); aura; atmosphere
Trad. 候場
- (of an actor, athlete etc) to prepare to make one's entrance
- to wait in the wings
Trad. 現場
- the scene (of a crime, accident etc)
- (on) the spot
- (at) the site
Trad. 臨場
- to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc)
- firsthand (experience)
- impromptu (remarks etc)
Trad. 外場
- outer area (of a place that has an inner area)
- dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen)
- outfield (baseball etc)
- area outside a venue (e.g. exterior of a stadium)
- field (maintenance, testing etc)
- (Chinese opera) the area in front of the table on the stage
Trad. 圍場縣
- see 圍場滿族蒙古族自治縣|围场满族蒙古族自治县[Wei2 chang3 Man3 zu2 Meng3 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
Trad. 開場白
- prologue of play
- opening remarks
- preamble (of speeches, articles etc)
Trad. 拉場子
- (of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc)
- (fig.) to enhance sb's reputation
- to make a name for oneself
Trad. 大賣場
- hypermarket
- large warehouse-like self-service retail store
Trad. 名利場
- competitive environment where individuals vie for recognition and material gain
Trad. 定場詩
- first soliloquy text (introducing opera character)
Trad. 走圓場
- to walk around the stage (to indicate scene changes)
Trad. 練習場
- driving range (golf)
- practice court
- practice ground
Trad. 入場券
- admission ticket; (fig.) qualification to enter a higher-level competition or field
Trad. 修羅場
- (Indian mythology) battlefield where Asuras 修羅|修罗[xiu1 luo2] fought the gods; (fig.) a scene of cruelty and carnage; (slang) emotionally charged confrontation (esp. one involving a love triangle)
Trad. 廣場舞
- square dancing, an exercise routine performed to music in public squares, parks and plazas, popular esp. among middle-aged and retired women in China
Trad. 五角場
- Wujiaochang neighborhood of Shanghai, adjacent to Fudan University
Trad. 大場鶇
- OHBA Tsugumi (pen-name), author of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记[si3 wang2 bi3 ji4]