Powered by CC-CEDICT
- warrant officer
- petty officer
- noncommissioned officer (NCO)
- Japanese military officer
- speculation by officials
- profiteering by government employees
- bureaucratic turpitude
- (military) officers and soldiers
- officers and men
- (old) government troops
- the haughty demeanor of a government official; high-and-mighty attitude towards the public
- official (verified) account on Weibo 微博[Wei1 bo2] or WeChat 微信[Wei1 xin4]
Trad. 長官
- senior official
- senior officer
- commanding officer
- CL:位[wei4]
- sir (term of address for senior officer)
- Guantian, the name of townships in various locations
- Guantian, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan
Trad. 官網
- official website (abbr. for 官方網站|官方网站[guan1 fang1 wang3 zhan4])
- organic function; physical faculty; sense (of sight, hearing, smell etc)
- five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳)
- facial features
- an examiner (for tests, interviews etc)
- (old) imperial examination official
- (old) (used by novelists) dear readers; (used by storytellers) dear audience members
Trad. 醫官
- official in charge of medical affairs
- respectful title for a doctor
- Communist Party official whose wife and children have left China to reside in a foreign country
- military officer
- ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校
- (old) petty official charged with reporting back to the ruler on what people in a locality are talking about
- novel in the vernacular
- fiction writer; novelist
- magistrate (during Tang and Song dynasties)
- mythological underworld judge
- final part of a go game (see 官子[guan1 zi3])
- endgame
- to finish up
- to come to the final stage
- admissions officer; enrollment officer; college recruiter
- children of officials
- word created by analogy with 富二代[fu4 er4 dai4]
Trad. 官渡區
- Guandu district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan
Trad. 檢察官
- public prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution)
Trad. 銅官區
- Tongguan, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 Shi4], Anhui
Trad. 鏟屎官
- (neologism) (coll.) pet owner (lit. "official in charge of cleaning up poop")
Trad. 九官鳥
- (Tw) (bird species of China) common hill myna (Gracula religiosa)
Trad. 執政官
- consul (of the Roman Republic)
- magistrate (chief administrator)
Trad. 吳官正
- Wu Guanzheng (1938-), former CCP Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection
- to talk officiously
- to assume the air of a functionary
- to talk in official jargon
Trad. 打官話
- to talk officiously
- to assume the air of a functionary
- to talk in official jargon
Trad. 裙帶官
- official who gained his position through the influence of a female relative
Trad. 買官賣官
- buying and selling of official positions
Trad. 官報私仇
- to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
Trad. 官官相護
- officials shield one another (idiom); a cover-up
- family of a functionary (i.e. educated middle class in Qing times)
Trad. 官廳水庫
- Guanting or Kuan-ting Reservoir in Hebei, one of the main water reservoirs serving Beijing
Trad. 官復原職
- restored to one's official post
- to send sb back to his former post
Trad. 海瑞罷官
- Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吳晗|吴晗
Trad. 官渡之戰
- Battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] domination over north China, at Guandu (near modern 許昌|许昌[Xu3 chang1] in north Henan)
Trad. 官私合營
- public and private interests working together (idiom)
- traitor minister and corrupt official (idiom); abuse and corruption
Trad. 西南官話
- Southwestern Mandarin, dialect group of Mandarin spoken primarily in southwestern China
- a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people
Trad. 官運亨通
- (of a political career) everything is going smoothly (idiom)
Trad. 貪官污吏
- grasping officials, corrupt mandarins (idiom); abuse and corruption
Trad. 高級軍官
- senior military officers
- top brass
Trad. 賣官鬻爵
- (idiom) to grant government positions or official titles in exchange for bribes
Trad. 贓官污吏
- grasping officials, corrupt mandarins (idiom); abuse and corruption
Trad. 升官發財
- to be promoted and gain wealth (idiom)
Trad. 達官貴人
- (idiom) high officials and noble lords; the powerful and influential
Trad. 達官顯貴
- see 達官貴人|达官贵人[da2 guan1 gui4 ren2]
Trad. 國務長官
- secretary of state (esp. historical, or Japanese or Korean usage)
Trad. 加官晉爵
- to confer a title an official position
Trad. 加官晉級
- to receive a promotion; to rise in rank
Trad. 加官進位
- promotion in official post and salary raise (idiom)
Trad. 加官進爵
- promotion to the nobility (idiom)