Powered by CC-CEDICT
Trad. 橘錄
- classification of orange trees by 12th century Song dynasty botanist Han Yanzhi 韓彥直|韩彦直[Han2 Yan4 zhi2]
Trad. 記錄
- to record
- record (written account)
- note-taker
- record (in sports etc)
- CL:個|个[ge4]
Trad. 收錄
- to include (in a collection)
- to put together (stories, poems etc)
- to record
- to employ
- to recruit
Trad. 錄取
- to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam
- to admit (a student)
- to hire (a job candidate)
Trad. 紀錄
- variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")
Trad. 目錄
- catalog
- table of contents
- directory (on computer hard drive)
- list
- contents
Trad. 巴錄
- Baruch (name)
- Baruch, disciple of Jeremiah
- book of Baruch in the Apocrypha
Trad. 明實錄
- Ming Veritable Records, imperial annals of the emperors of the Ming Dynasty
Trad. 清實錄
- Qing historical archive, currently 4484 scrolls
Trad. 報錄人
- bearer of good news (esp. announcing success in imperial examinations)
Trad. 啟示錄
- the Revelation of St John the divine
- the Apocalypse
Trad. 錄影機
- camcorder
- video recorder
- videocassette recorder (Tw)
- CL:臺|台[tai2]
Trad. 紀錄片
- newsreel
- documentary (film or TV program)
- CL:部[bu4]
Trad. 錄音機
- (tape) recording machine
- tape recorder
- CL:臺|台[tai2]
Trad. 日知錄
- Rizhilu or Record of daily study, by early Confucian philosopher Gu Yanwu 顧炎武|顾炎武
Trad. 過庭錄
- lit. Notes on Passing the Hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁[Fan4 Gong1 cheng1], containing moral instructions derived from great men of Song dynasty
Trad. 洗冤集錄
- "Collected Cases of Injustice Rectified" (1247) by Song Ci 宋慈[Song4 Ci2], said to be the world's first forensic science text
Trad. 反錄病毒
- reverse transcription virus
- retrovirus
Trad. 量才錄用
- to assess sb's capabilities and employ him accordingly (idiom); to employ sb competent for the task
Trad. 先期錄音
- (filmmaking) to prerecord a musical soundtrack to which actors will later synchronize their performance during filming
Trad. 飛行記錄儀
- flight recorder
- black box
Trad. 飛行記錄器
- flight recorder
- black box
Trad. 黑奴籲天錄
- Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾
Trad. 諒解備忘錄
- memorandum of understanding
Trad. 殊域周咨錄
- Ming dynasty record (1574) of exploration and foreign relations
Trad. 毛主席語錄
- Quotations from Chairman Mao Tse-tung, published from 1964 to about 1976
Trad. 發行備忘錄
- offering memorandum (for public stock issue)
- publication memorandum
Trad. 錄取通知書
- admission notice (issued by a university)
Trad. 逆轉錄病毒
- reverse transcription virus
- retrovirus
Trad. 盒式錄音磁帶
- cassette tape