Powered by CC-CEDICT
Trad. 感應
- response
- reaction
- interaction
- irritability (biol.)
- induction (elec.)
- inductance
- (mythology) to conceive or give birth by non-sexual or divine means
- (physics) induced (magnetic field, current etc)
- perception (the process of perceiving sth with the senses)
- to sense; to feel; to detect; to be aware of
Trad. 動感
- sense of movement (often in a static work of art)
- dynamic
- vivid
- lifelike
- hospital-acquired infection; nosocomial infection (abbr. for 醫院感染|医院感染[yi1 yuan4 gan3 ran3])
Trad. 靈感
- inspiration
- insight
- a burst of creativity in scientific or artistic endeavor
Trad. 帶感
- (neologism) (slang) (of music, visual style, movement or experiences) powerfully engaging in a way that excites or resonates deeply; electrifying; intense; pulse-pounding
- to catch cold
- (common) cold
- CL:場|场[chang2],次[ci4]
- (coll.) to be interested in (often used in the negative)
- (Tw) to detest
- can't stand
Trad. 後感
- afterthought
- reflection after an event
- a review (of a movie etc)
- corrective influence
- to reform (a criminal)
- redemption (of a sinner)
- to influence (a malefactor to a better life)
- to guide sb back to the right path by repeated word and example
- to sense
- perception
- to feel (through the senses)
- to experience
- a feeling
- an impression
- an experience
Trad. 真實感
- the feeling that sth is genuine
- sense of reality
- in the flesh
- infectiousness (of a disease)
- appeal; power; impact (of an image, marketing message, performance etc)
- (Tw) to build up a rapport; to cultivate a warm relationship (from Taiwanese 跋感情, Tai-lo pr. [pua̍h-kám-tsîng])
Trad. 感覺到
- to feel
- to sense
- to detect
- to perceive
- to become aware
Trad. 光感應
- optical response
- reaction to light
- light sensitive
- photoinduction
Trad. 危機感
- sense of crisis; acute awareness of looming danger or instability (often actively cultivated to spur preparedness or action)
- high tech feel (of a product etc)
- the impression that sb's looks are artificial, affected by cosmetic procedures
Trad. 滄桑感
- a sense of having been through good times and bad
- a weathered and worn look
Trad. 觀後感
- impression or feeling after visiting or watching (movies, museums etc)
- Xiaogan, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]
Trad. 讀後感
- impression of a book
- opinion expressed in a book review
- (idiom) emotionally sensitive and prone to melancholy
Trad. 天人感應
- interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)
Trad. 非常感謝
- extremely grateful; very thankful
- to shed tears of gratitude (idiom); moved to tears
Trad. 體感溫度
- apparent temperature (meteorology)
Trad. 動感單車
- spin class; indoor cycling class (a type of group fitness class)
- exercise bike used in such a class; spin bike
- Chinese translation of "kung flu", a term used by US President Trump in 2020 to refer to COVID-19 as a "Chinese" disease
- all sorts of feelings well up in one's heart
- to feel as if it had happened to oneself
- to sympathize
- (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor
Trad. 感性工學
- kansei engineering (product design that aims to engender specific subjective responses in the consumer) (orthographic borrowing from Japanese 感性工学 "kansei kougaku")
Trad. 感恩圖報
- grateful and seeking to repay the kindness (idiom)
Trad. 時空錯置感
- sense of being in another time and place
- feeling that one has entered a time warp
Trad. 感染性腹瀉
- infective diarrhea
Trad. 理性與感性
- Sense and Sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]
Trad. 磁感應強度
- magnetic field density
Trad. 實驗室感染
- laboratory infection
Trad. 豬流感病毒
- swine influenza virus (SIV)
- upper respiratory tract infection
- mother-to-infant transmission
Trad. 習得性無助感
- (psychology) learned helplessness
Trad. 分裂情感性障礙
- schizoaffective disorder