Powered by CC-CEDICT
Trad. 報
- to report; to inform; to announce
- to respond; to reply
- to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2])
- to reward; to recompense
- to take revenge; to retaliate
- newspaper
- periodical; journal
- bulletin
- telegram
Trad. 報備
- to report a proposed activity to an authority (to obtain approval or register one's intentions)
Trad. 報名
- to sign up
- to enter one's name
- to apply
- to register
- to enroll
- to enlist
Trad. 報告
- to inform
- to report
- to make known
- report
- speech
- talk
- lecture
- CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
Trad. 補報
- to make a report after the event
- to make a supplementary report
- to repay a kindness
Trad. 報子
- bearer of good news (esp. announcing success in imperial examinations)
Trad. 報帳
- to render an account; to submit an expense account; to apply for reimbursement
Trad. 惡報
- karmic retribution (resulting from evil deeds, in contrast to karmic reward 好報|好报[hao3 bao4])
Trad. 報怨
- to pay back a score
- to get revenge
- to requite
- (old) variant of 抱怨[bao4 yuan4]
Trad. 報憂
- to report bad news
- to announce failure, shortcoming or disaster
Trad. 報批
- to report for criticism
- to submit for approval to higher authority
Trad. 報收
- (of a stock on the stock market) to close at (a certain price)
Trad. 報料
- to provide information to a news organization; to tip off
- information provided to a news organization; a tip-off
Trad. 報條
- report of success from a candidate to the imperial examination (old)
- list of deaths
Trad. 報檢
- to submit goods for inspection, quarantine or certification
- to register oneself to be examined (as part of a certification process)
Trad. 報禁
- restrictions on the publication of newspapers
- press restrictions
Trad. 報稅
- to file an income tax return
- to declare dutiable goods (at customs)
Trad. 上報
- to report to one's superiors
- to appear in the news
- to reply to a letter
Trad. 報請
- to report, requesting approval
- written request for instructions
Trad. 報銷
- to submit an expense account
- to apply for reimbursement
- to write off
- to wipe out
Trad. 速報
- to report quickly; rapid reporting
- bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis)
Trad. 好報
- karmic reward (resulting from good deeds, in contrast to karmic retribution 惡報|恶报[e4 bao4])
Trad. 回報
- (in) return
- reciprocation
- payback
- retaliation
- to report back
- to reciprocate
Trad. 匯報
- to report
- to give an account of
- to collect information and report back
Trad. 通報
- to inform
- to notify
- to announce
- circular
- bulletin
- (scientific) journal
Trad. 瞞報
- to conceal or deceive in a report
- to falsify by over- or underreporting
Trad. 報名表
- application form
- registration form
- CL:張|张[zhang1]
Trad. 蘇報案
- Qing's 1903 suppression of revolutionary calls in newspaper 蘇報|苏报, leading to imprisonment of Zhang Taiyan 章太炎 and Zou Rong 鄒容|邹容
Trad. 大公報
- Dagong Bao, popular newspaper name
- Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong
Trad. 報警器
- alarm (e.g. burglar or fire alarm)
- warning device
Trad. 報錄人
- bearer of good news (esp. announcing success in imperial examinations)
Trad. 黑板報
- blackboard bulletin with short news items written on it (can usually be found in factories, schools etc)
Trad. 活報劇
- political street theater (loanword from Zhivaya Gazeta, or Living Newspaper, Russian theater form of the 1920s)
Trad. 世界報
- the name of various newspapers, notably Le Monde (France), El Mundo (Spain) and Die Welt (Germany)