Powered by CC-CEDICT
Trad. 擔
- picul (100 catties, 50 kg)
- two buckets full
- carrying pole and its load
- classifier for loads carried on a shoulder pole
Trad. 擔任
- to hold a governmental office or post
- to assume office of
- to take charge of
- to serve as
Trad. 擔子
- carrying pole and the loads on it
- burden
- task
- responsibility
- CL:副[fu4]
Trad. 擔仔麵
- ta-a noodles or danzai noodles, popular snack originating from Tainan
Trad. 負擔不起
- cannot afford
- cannot bear the burden
Trad. 牽羊擔酒
- pulling a lamb and bringing wine on a carrying pole (idiom); fig. to offer elaborate congratulations
- to kill the fatted calf
Trad. 擔驚受怕
- (idiom) apprehensive; alarmed; anxious
Trad. 替古人擔憂
- to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
- crying over spilt milk
- often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
Trad. 債務擔保證券
- collateralized debt obligation (CDO), type of bond
Trad. 資產擔保證券
- asset-backed security
- ABS