Powered by CC-CEDICT
- to piece together; to put together
- to pool (resources etc); to share
- to risk all; to go all out
- to spell (words)
Trad. 粵拼
- Jyutping, one of the many Cantonese romanization systems
- abbr. of 粵語拼音|粤语拼音[Yue4 yu3 Pin1 yin1]
Trad. 雙拼
- two-item combo (usu. referring to a food dish, esp. two types of meat served with rice or noodles)
- (real estate) duplex; semi-detached
- (computing) double pinyin (input method in which each syllable is typed using no more than two keystrokes: one for the initial consonant and one for the final)
Trad. 簡拼
- (computing) input method where the user types just the initial or first letter of each syllable, e.g. "shq" or "sq" for 事情[shi4 qing5]
- to share a card with sb (e.g. share a loyalty card to accumulate points and split the benefits)
- to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
Trad. 拼單
- to pool orders (for bulk discounts or reduced shipping); to join a group purchase (esp. online)
- to save money on wedding expenses by getting together with another couple (or couples) in arranging restaurant reservations, wedding photo shoots etc
- person who joins with others to reduce costs (carpooling, group buying, sharing an apartment etc)
Trad. 拼讀
- to pronounce a word after mentally processing its spelling
- (phonics) blending
- (of people with tight budget) to enjoy various dishes at the restaurant by ordering the food together and then sharing the costs
- (computing) full pinyin (input method where the user types pinyin without tones, e.g. "shiqing" for 事情[shi4 qing5])
Trad. 漢語拼音
- Hanyu Pinyin, the romanization system used in the PRC since the 1960s
Trad. 七拼八湊
- assembled at random
- a motley collection
Trad. 粵語拼音
- Cantonese romanization
- Jyutping, one of the many Cantonese romanization systems
Trad. 韋氏拼法
- Wade-Giles system (romanization of Chinese)
Trad. 拼命討好
- to throw oneself at sb or sth
- to bend over backwards to help
Trad. 拼板遊戲
- jigsaw puzzle; wood block puzzle
- one's utmost
- (to fight or work) desperately hard
- to put up a life or death struggle
- at all costs
Trad. 威瑪拼法
- Wade-Giles system (romanization of Chinese)
Trad. 威瑪拼音
- Wade-Giles system (romanization of Chinese)
- the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003
Trad. 東拼西湊
- (idiom) to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources
Trad. 威妥瑪拼法
- Wade-Giles system (romanization of Chinese)
Trad. 威妥瑪拼音
- Wade-Giles system (romanization of Chinese)
Trad. 郵政式拼音
- Chinese postal romanization, developed in the early 1900s, used until the 1980s