Powered by CC-CEDICT
- to move (i.e. relocate oneself)
- to move (sth relatively heavy or bulky)
- to shift
- to copy indiscriminately
- to fiddle with
- to play and move sth about
- to show off (what one can do)
- to parade (one's capabilities)
- to cause trouble
Trad. 搬楦頭
- lit. to move the shoes on the shoe tree (idiom)
- fig. to expose shameful secrets (old)
Trad. 搬遷戶
- person or household that has to be relocated (to make way for a construction project etc)
Trad. 搬唇遞舌
- to pass on stories (idiom); to sow dissension
- to blab
- to tell tales
- to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people
- to tell tales
- to make mischief
Trad. 搬磚砸腳
- to hurt oneself by one's own doing
- to boomerang
- to shoot oneself in the foot (idiom)
Trad. 搬石頭砸自己的腳
- to move a stone and stub one's toe
- to shoot oneself in the foot (idiom)
Trad. 搬起石頭砸自己的腳
- to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)
- hoisted by one's own petard