Powered by CC-CEDICT
- (bound form) to put into effect (regulations etc)
- to distribute (alms etc)
- to apply (fertilizer etc)
- see 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
- see 恩施市[En1 shi1 Shi4]
- benefactor (term used by a monk to address a layperson)
- donor (semiconductor)
- to inflict (punishment)
- to provide (training etc)
- to apply (pressure etc)
- to fire
- to discharge
- to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc)
- Shi Lang (1621–1696), Chinese admiral who served under the Ming and Qing dynasties
- to give food (as a charity)
- "feeding the hungry ghosts" (Buddhist ceremony)
- Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu
- Hui Shi, also known as Hui-zi 惠子[Hui4 zi5](c. 370-310 BC), politician and philosopher of the School of Logicians 名家[Ming2 jia1] during the Warring States Period (475-220 BC)
- see 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
- Enshi, a county-level city in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei
- Shih Ming-teh (1941–2024), Taiwanese politician, imprisoned 1962–1977 and 1980–1990 under the Guomindang, subsequently a leader of DPP 民進黨|民进党[Min2 jin4 dang3], in 2006 led protests against Chen Shui-Bian 陳水扁|陈水扁[Chen2 Shui3 bian3]
Trad. 施甸縣
- Shidian county in Baoshan 保山[Bao3 shan1], Yunnan
Trad. 施秉縣
- Shibing, a county in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州[Qian2 dong1 nan2 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Guizhou
Trad. 施羅德
- (name) Schröder
- Gerhard Schröder (1944–), German SPD politician, Chancellor 1998–2005
- Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]
Trad. 軟硬兼施
- use both carrot and stick
- use gentle methods and force
- an iron hand in a velvet glove
Trad. 東施效顰
- lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom)
- fig. to mimick sb's idiosyncrasies but make a fool of oneself
Trad. 辨證施治
- diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition
Trad. 付諸實施
- to put into practice
- to carry out (idiom)
- to employ both kindness and severity (idiom)
- (idiom) to teach in accordance with the student's aptitude; to tailor instruction to the individual student
Trad. 無計可施
- lit. to have no strategy to apply (idiom)
- fig. to be out of ideas; at one's wit's end
Trad. 施工單位
- unit in charge of construction
- builder
Trad. 預防措施
- protective step
- protective measure
Trad. 檳榔西施
- (Tw) betel nut beauty: a skimpily-dressed, attractive girl who sells betel nut from a glass-walled roadside booth
Trad. 施特勞斯
- Strauss (name)
- Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer
- Richard Strauss (1864-1949), German composer
- Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011
- safety measure; precaution
- (coll.) (euphemism) contraception; protection
Trad. 施粥捨飯
- to provide alms and rice (idiom)
Trad. 公共設施
- public facilities; infrastructure
- to go against the tide (idiom); to do things all wrong
- to try to turn back history
- a perverse way of doing things
- to go against the tide (idiom); to do things all wrong
- to try to turn back history
- a perverse way of doing things
Trad. 施泰爾馬克
- Styria (Steiermark), province of Austria
Trad. 數字導覽設施
- digital navigation equipment
- Harrison Schmitt (Apollo 17 astronaut)
Trad. 聯邦緊急措施署
- Federal Emergency Management Agency (FEMA)
Trad. 基礎設施即服務
- (computing) infrastructure as a service (IaaS)
Trad. 情人眼裡出西施
- lit. in the eyes of a lover appears 西施[Xi1 shi1] (idiom); fig. beauty is in the eye of the beholder
Trad. 情人眼裡有西施
- In the eyes of the lover, a famous beauty (idiom). Beauty in the eye of the beholder
Trad. 馬哈拉施特拉邦
- Maharashtra (state in India)
Trad. 施華洛世奇水晶
- Swarovski crystal
Trad. 阿諾·施瓦辛格
- Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011
- also written 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]
Trad. 阿諾德·施瓦辛格
- Arnold Schwarzenegger (1947-), US actor and politician, governor of California 2003-2011
Trad. 己所不欲，勿施於人
- What you don't want done to you, don't do to others. (idiom, from the Confucian analects)
- Do as you would be done by.
- Do not do to others what you would not have them do to you.
Trad. 古斯塔夫·施特雷澤曼
- Gustav Stresemann (Chancellor and Foreign Minister during the Weimar Republic)
- Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in Hubei Province 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]