Powered by CC-CEDICT
Trad. 時間簡史
- "A Brief History of Time" by Stephen Hawking
Trad. 隨機時間
- random period of time
- random interval
Trad. 拖延時間
- to procrastinate
- to stall for time
- to filibuster
Trad. 建立時間
- (electronics) setup time
- (electronics) settling time
Trad. 北京時間
- Beijing Time (BJT); China Standard Time (CST)
Trad. 停機時間
- downtime (computer network, power plant etc)
Trad. 第一時間
- in the first moments (of sth happening)
- immediately (after an event)
- first thing
Trad. 抓緊時間
- to waste no time in (doing sth); to hurry up
Trad. 營業時間
- business hours; opening hours; office hours
Trad. 時間不早了
- it's getting late; time's getting on
Trad. 減壓時間表
- decompression schedule (diving)
- also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4]
Trad. 作息時間表
- daily schedule
- work schedule
Trad. 與時間賽跑
- to race against time
Trad. 首次注視時間
- first fixation duration
Trad. 時間是把殺豬刀
- lit. time is a butcher's knife
- fig. time marches on, relentless and unforgiving
- nothing gold can stay
Trad. 格林威治標準時間
- (Tw) Greenwich Mean Time (GMT)
Trad. 格林尼治標準時間
- Greenwich Mean Time (GMT)
