Powered by CC-CEDICT
- clothes
- dress
- garment
- to serve (in the military, a prison sentence etc)
- to obey
- to be convinced (by an argument)
- to convince
- to admire
- to acclimatize
- to take (medicine)
- mourning clothes
- to wear mourning clothes
- to subdue
- to check
- to bring under control
- (in former times) what one is allowed to wear depending on social status
- uniform (army, party, school etc)
- livery (for company employees)
- CL:套[tao4]
- not to accept sth
- to want to have sth overruled or changed
- to refuse to obey or comply
- to refuse to accept as final
- to remain unconvinced by
- not to give in to
Trad. 國服
- national dress; traditional attire
- (Internet gaming) domestic gaming server; (esp.) Chinese server (abbr. for 國內服務器|国内服务器[guo2 nei4 fu2 wu4 qi4])
Trad. 開服
- to start the servers (for an online game, typically after the system has been shut down for maintenance, upgrade etc)
- to take medicine orally; oral (contraceptive etc)
- to say that one is convinced
- to attend to
- to care for (patients etc)
- to look after
- to wait upon
- to serve
- also written 伏侍, see also 服事[fu2 shi4]
- to submit to the law; to obey the law
- administration method (of medicine)
Trad. 服滿
- to have completed the mourning period (traditional)
- to have served one's time
- (of a high-ranking official) to wear plain clothes in order to go about incognito
Trad. 誠服
- to be completely convinced
- to fully accept another person's views
Trad. 服貿
- Cross-Strait Service Trade Agreement
- abbr. for 兩岸服務貿易協議|两岸服务贸易协议[Liang3 an4 Fu2 wu4 Mao4 yi4 Xie2 yi4]
Trad. 服軟
- to admit defeat
- to give in
- to acknowledge a mistake
- to apologize
- to be amenable to persuasion
Trad. 服輸
- to concede
- to admit defeat
- to admit sth is wrong after insisting it is right
- to surrender
- to succumb
- to yield
- (as a transitive verb) to defeat
- to prevail over
- to shut down a server; (of a service) to terminate
- to stop taking (a medicine)
- (gaming) server emulator; private server (abbr. for 私人服務器|私人服务器[si1 ren2 fu2 wu4 qi4])
Trad. 滿服
- at the end of the mourning period
- to fulfill one's filial duties of mourning
Trad. 漢服
- traditional Han Chinese attire (including various styles of clothing worn by the Han ethnic group before the Qing Dynasty, and in the 21st century, revived as part of a cultural movement)
- clothing styles of the Han dynasty
- (textiles) uniform coating; durable, warm fabric used for uniforms
- (Tw) nightlife venue where hostesses wear themed uniforms (e.g. nurse, student, maid etc), often featuring a more openly flirtatious or physically intimate style of service
Trad. 不服氣
- unwilling to concede
- defiant
- indignant
- to find it galling
Trad. 禮服店
- (Tw) nightlife venue where hostesses wear formal evening gowns
- not be accustomed to eating sth
- not be used to certain food
Trad. 服他靈
- voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller
- also called 扶他林
Trad. 服務員
- waiter
- waitress
- attendant
- customer service personnel
- CL:個|个[ge4],位[wei4]
- (Tw) nightlife venue where hostesses wear their own casual clothes (as opposed to costumes or formalwear)
Trad. 馬服子
- Ma Fuzi (-260 BC), hapless general of Zhao 趙國|赵国[Zhao4 Guo2], who famously led an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 長平之戰|长平之战[Chang2 ping2 zhi1 Zhan4] in 260 BC
- also called Zhao Kuo 趙括|赵括[Zhao4 Kuo4]
Trad. 沖服劑
- dose of medicine to be taken in solution
- infusion
- (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place
- not acclimatized
Trad. 心悅誠服
- to submit cheerfully
- to accept willingly (idiom)
- (idiom) to accept wholeheartedly; to embrace; to be won over
Trad. 螞蟻金服
- Ant Financial Services Group, an affiliate company of Alibaba 阿里巴巴[A1 li3 ba1 ba1]
Trad. 哀告賓服
- to bring tribute as sign of submission (idiom); to submit
Trad. 願賭服輸
- lit. if you agree to bet you must accept to lose
- fig. you bet, you pay
Trad. 高檔服裝
- haute couture
- high fashion clothing
Trad. 夜床服務
- (hospitality industry) turndown service
Trad. 飯後服用
- post cibum (pharm.)
- to take (medicine) after a meal
Trad. 就業服務
- employment service; job placement service; jobseeker assistance
Trad. 壓而不服
- coercion will never convince (idiom)
Trad. 到府服務
- (Tw) to provide a service at the customer's home; to make a house call
Trad. 微服私訪
- to mingle with the people incognito
Trad. 叫醒服務
- morning call
- wake-up call (hotel service)
Trad. 諾曼征服
- the Norman conquest of England (1066)
Trad. 性服務產業
- sex service industry
Trad. 客戶服務部
- customer service division
Trad. 為人民服務
- Serve the People!, CCP political slogan
Trad. 域名服務器
- domain name server
Trad. 服務提供商
- (Internet) service provider
Trad. 私人服務器
- (gaming) server emulator; private server
Trad. 平台即服務
- (computing) platform as a service (PaaS)
Trad. 軟件即服務
- software as a service (SaaS)
Trad. 拒絕服務攻擊
- (computing) denial-of-service attack (DDOS)
Trad. 阻斷服務攻擊
- (Tw) (computing) denial-of-service attack (DDOS)
Trad. 基礎設施即服務
- (computing) infrastructure as a service (IaaS)
Trad. 國家醫療服務體系
- National Health Service (UK)
Trad. 整體數位服務網路
- Integrated Service Digital Network
- ISDN
Trad. 整體服務數位網路
- ISDN (integrated services digital network)
Trad. 聯合包裹服務公司
- United Parcel Service (UPS)
Trad. 寓管理於服務之中
- to make administration service-oriented
