Powered by CC-CEDICT
- board
- plank
- plate
- shutter
- table tennis bat
- clappers (music)
- CL:塊|块[kuai4]
- accented beat in Chinese music
- hard
- stiff
- to stop smiling or look serious
Trad. 板溝
- chalkboard ledge
- whiteboard ledge
- chalk tray (at the foot of a blackboard)
- whiteboard marker tray
Trad. 板臉
- to put on a straight, stern or blank face
- to put on a poker face
Trad. 板麵
- pan mee, aka banmian, a Hakka noodle soup dish, popular in Malaysia
Trad. 槳板
- stand-up paddleboarding (SUP)
- stand-up paddleboard
- blade of a propeller
- blade of an oar
- slab; flat board; (engineering) surface plate
- flat; level
- (fig.) dull; monotonous
- abbr. for 平板電腦|平板电脑[ping2 ban3 dian4 nao3] and 平板手機|平板手机[ping2 ban3 shou3 ji1]
Trad. 銅板
- copper coin
- copper plate
- copper clappers (a kind of percussion instrument)
- (Tw) coin
- to be off the beat
- to sound awful (of singing)
- (fig.) to wander off the topic
- (diving) to step toward the end of the board
- approach
- blackboard
- painted board on which to make temporary notes with brush pen
Trad. 樓板
- floor
- floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc)
- short stave of the barrel (which allows the contents to escape)
- (fig.) shortcoming; weak point
- to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song)
- (coll.) to challenge
- wooden clappers (percussion instrument)
- to beat time with clappers (for a singer)
- (auctioneer's) board or gavel
- to slap the board to signal a sale; to bring down the gavel
- (fig.) to make a decision; to have the final say
Trad. 板塊
- slab
- (geology) tectonic plate
- (fig.) sector (of the stock market or of industry)
- (economic) bloc
- temporary housing built with wooden planks or other makeshift materials
Trad. 板橋市
- Banqiao or Panchiao city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
- ceiling (of a room)
- (fig.) upper limit; (slang) the very best (in a given field)
Trad. 板藍根
- indigo woad root
- root of Isatis tinctoria (used in TCM)
Trad. 板門店
- Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone
Trad. 插線板
- power strip
- powerboard (with multiple electrical sockets)
- to suffer beating
- fig. to be severely criticized
- to take a hammering
Trad. 樣板戲
- model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution)
Trad. 黑板報
- blackboard bulletin with short news items written on it (can usually be found in factories, schools etc)
Trad. 快板兒
- clapper talk
- patter song (in opera) with clapperboard accompaniment
- wooden board used to make a coffin (also refers to the coffin itself); (fig.) (of a facial expression) grim; unsmiling
- coffin bread, a Taiwanese snack consisting of a thick slab of bread, fried or toasted, then hollowed out, filled with a thick stew, and capped with a "coffin lid" (slice of fried bread)