Powered by CC-CEDICT
Trad. 模樣
- look
- style
- appearance
- approximation
- about
- CL:個|个[ge4]
- also pr. [mo2 yang4]
Trad. 怪樣
- odd expression
- funny looks
- queer face
- to grimace
- to give sb funny looks
- to pull faces
Trad. 榜樣
- model; example (for people to follow); (in reference to a person) role model
Trad. 樣張
- (printing) proof; specimen page
- sample photograph
- (fashion design) pattern sheet
Trad. 字樣
- model or template character
- written slogan or phrase
- mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc)
Trad. 留樣
- retention sample
- (of a manufacturer, esp. of food or drugs) to retain a sample of a batch of a product (abbr. for 保留樣品|保留样品[bao3 liu2 yang4 pin3])
Trad. 花樣
- pattern
- way of doing sth
- trick
- ruse
- fancy-style (as in 花樣滑冰|花样滑冰[hua1 yang4 hua2 bing1] figure skating)
Trad. 小樣
- galley proof (printing)
- unimpressive
- (coll.) little guy (mild insult also used as an affectionate term)
Trad. 樣板戲
- model theater (operas and ballets produced during the Cultural Revolution)
Trad. 不像樣
- in no shape to be seen
- unpresentable
- beyond recognition
Trad. 屄樣兒
- (vulgar, offensive) a person's repulsive appearance
Trad. 照原樣
- to copy
- to follow the original shape
- faithful restoration
Trad. 好樣的
- (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage
Trad. 反正一樣
- whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference
- six of one and half a dozen of the other
- as broad as it is long
Trad. 粥樣硬化
- atherosclerosis
- hardening of the arteries
Trad. 各色各樣
- (idiom) diverse; various; all kinds of
Trad. 多種多樣
- manifold
- all sorts
- many and varied
Trad. 怪模怪樣
- outlandish
- strange-looking
- grotesque
Trad. 裝模作樣
- (idiom) to put on an act; to show affectation; to indulge in histrionics
Trad. 人模狗樣
- (idiom) to pose
- to put on airs
- Taiwan pr. [ren2 mo2 gou3 yang4]
Trad. 搞花樣兒
- erhua variant of 搞花樣|搞花样[gao3 hua1 yang4]
Trad. 不怎麼樣
- not up to much
- very indifferent
- nothing great about it
- nothing good to be said about it
Trad. 一模一樣
- (idiom) exactly alike; identical
- also pr. [yi1mo2-yi1yang4]
Trad. 不成樣子
- shapeless
- deformed
- ruined
- beyond recognition
- (of a person) reduced to a shadow
Trad. 像模像樣
- solemn
- presentable
- decent
- Taiwan pr. [xiang4 mo2 xiang4 yang4]
Trad. 大模大樣
- boldly; ostentatiously
- poised; self-assured
- Taiwan pr. [da4 mo2 da4 yang4]
Trad. 有樣學樣
- to imitate what sb else does; to follow sb's example
Trad. 銀樣鑞槍頭
- silvery spear point actually made of pewter (idiom); fig. worthless despite an attractive exterior
Trad. 依樣畫葫蘆
- lit. to draw a gourd from the model (idiom)
- fig. to copy sth mechanically without attempt at originality
Trad. 圖樣圖森破
- (Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)
Trad. 一天一個樣
- to change from day to day
Trad. 蠟樣芽孢桿菌
- (microbiology) Bacillus cereus
Trad. 動脈粥樣硬化
- atherosclerosis
Trad. 血管粥樣硬化
- atherosclerosis
- hardening of the arteries