Powered by CC-CEDICT
- fine hair grown by animals (or down grown by birds) in the fall
- (fig.) sth barely discernible
- the slightest thing
- the minutest detail
- fine hair (on the body); down
- (often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2] "to harm sb in the slightest way")
Trad. 動毫毛
- to lay a finger on sb; to harm sb in the slightest way
Trad. 毫無保留
- to hold nothing back
- without reservation
Trad. 毫無效果
- to no avail
- achieving nothing
- totally ineffective
- to have no effect
- to fall flat (esp. of joke or speech that is completely ignored)
Trad. 毫無遜色
- not in the least inferior (idiom)
- lit. seeing clearly the downy feathers of autumn (idiom, from Mencius)
- fig. perceptive of even the finest detail
- millimeter of mercury
- mmHg (unit of pressure)
Trad. 毫釐不爽
- not to deviate an iota (idiom)
- to be extremely accurate
Trad. 毫髮不爽
- not to deviate one hair's breadth (idiom)
- to be extremely accurate
Trad. 一絲一毫
- one thread, one hair (idiom); a tiny bit
- an iota
Trad. 絲毫不差
- accurate to perfection (idiom)
- precise to the finest detail
Trad. 秋毫無犯
- (idiom) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offense against civilians
Trad. 揮毫灑墨
- to wield a writing brush (idiom)
- to not mind (at all, a bit)
- to not care in the slightest
Trad. 毫不客氣
- no trace of politeness
- unrestrained (criticism)
Trad. 毫不猶豫
- without the slightest hesitation
Trad. 毫不費力
- effortless
- not expending the slightest effort
Trad. 毫不遲疑
- without the slightest hesitation
Trad. 毫無二致
- (idiom) without the slightest difference
Trad. 毫米水銀柱
- millibar (unit of pressure)
Trad. 失之毫厘，謬以千里
- a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Trad. 失之毫釐，差之千里
- a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Trad. 失之毫釐，差以千里
- a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
Trad. 差之毫釐，失之千里
- the slightest difference leads to a huge loss (idiom)
- a miss is as good as a mile
Trad. 差之毫釐，謬以千里
- the slightest difference leads to a huge error (idiom)
- a miss is as good as a mile