Powered by CC-CEDICT
Trad. 滿
- to fill
- full
- filled
- packed
- fully
- completely
- quite
- to reach the limit
- to satisfy
- satisfied
- contented
Trad. 滿盤
- a plateful
- comprehensive
- the full works (e.g. a banquet)
- the full price
Trad. 小滿
- Xiaoman or Lesser Full Grain, 8th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st May-5th June
Trad. 滿眼
- (of tears etc) filling the eyes
- (of scenery etc) filling one's field of view
Trad. 滿點
- full working hours
- full marks
- perfect score
- (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc)
Trad. 不滿
- dissatisfied; discontented; resentful
- (before a number) to be less than
Trad. 排滿
- to be filled with (things arranged in rows)
- (of a schedule) to be packed; to be fully booked
Trad. 拉滿
- to max out; (of a feeling, atmosphere etc) to reach peak intensity
Trad. 滿口
- a full mouth of (sth tangible)
- to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc)
- (to agree etc) unreservedly
Trad. 滿嘴
- a full mouth of (sth physical)
- to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc)
Trad. 服滿
- to have completed the mourning period (traditional)
- to have served one's time
Trad. 滿孝
- at the end of the mourning period
- to fulfill one's filial duties of mourning
Trad. 滿州
- Manchou township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
Trad. 滿懷
- to have one's heart filled with
- (to collide) full on
- (of farm animals) heavy with young
Trad. 滿月
- (of a baby) to reach one month of age
- (fig.) to reach the one-month mark since the start, launch or implementation of sth
- the full moon
Trad. 滿服
- at the end of the mourning period
- to fulfill one's filial duties of mourning
Trad. 滿格
- (of battery level, signal level etc) at full capacity; at maximum strength
Trad. 滿清
- Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan)
Trad. 滿福堡
- (Tw) McDonald's McMuffin or similar breakfast sandwich made with an English muffin
Trad. 外滿洲
- Outer Manchuria (the historical name for the part of Russia near northeastern China that was ceded to the Russian Empire in the mid-19th century)
Trad. 撒羅滿
- (Catholicism) Solomon, a king of ancient Israel
Trad. 豐滿區
- Fengman, a district of Jilin City 吉林市[Ji2 lin2 Shi4], Jilin
Trad. 做滿月
- to celebrate a baby's one-month milestone (often with a banquet or gathering of family and friends)
Trad. 滿剌加
- Ming Dynasty name for modern day Malacca
- see also 馬六甲|马六甲[Ma3 liu4 jia3]
Trad. 滿地可
- Montreal (chiefly used in Hong Kong and the Chinese community in Canada) (from Cantonese 滿地可|满地可 Mun5 dei6 ho2)
Trad. 滿城區
- Mancheng, a district of Baoding City 保定市[Bao3 ding4 Shi4], Hebei
Trad. 滿堂彩
- everyone present applauds
- universal acclaim
- a standing ovation
- to bring the house down
Trad. 滿堂紅
- success across the board
- victory in everything one touches
Trad. 豆滿江
- Dumangang, Korean name of Tumen river 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1] in Jilin province, forming the eastern border between China and North Korea
Trad. 滿州鄉
- Manchou township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan
Trad. 滿月酒
- banquet to celebrate a baby reaching one month of age
Trad. 滿有譜
- to have a clearcut idea
- to have firm guidelines
- to have confidence
- to be sure
- to be certain
Trad. 滿漢全席
- the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty
- (fig.) a sumptuous banquet
Trad. 瘡痍滿目
- a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom)
Trad. 滿盤皆輸
- see 一著不慎，滿盤皆輸|一着不慎，满盘皆输[yi1 zhao1 bu4 shen4 , man3 pan2 jie1 shu1]
Trad. 滿目琳琅
- lit. to fill one's eyes with glittering jewels
- a literary masterpiece or sb of extraordinary talent (idiom)
Trad. 滿目瘡痍
- a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom)
Trad. 滿腹牢騷
- lit. belly full of complaints (idiom)
- discontent
- always moaning and complaining
Trad. 滿腹經綸
- full of political wisdom (idiom)
- politically astute
- with encyclopedic experience of state policy
Trad. 滿臉生花
- all smiles
- beaming from ear to ear
Trad. 滿臉風塵
- lit. with a face full of dust
- showing the hardships of travel (idiom)
Trad. 滿載而歸
- (idiom) to return from a rewarding journey
Trad. 衛滿朝鮮
- Wiman Korea (195-108 BC), historical kingdom in Manchuria, Liaoning and North Korea
Trad. 志得意滿
- fully content with one's achievements (idiom)
- complacent
Trad. 怒容滿面
- scowling in anger
- rage written across one's face
Trad. 滿門抄斬
- to execute the whole family and confiscate their property
Trad. 滿頭大汗
- brow beaded with sweat
- perspiring freely
Trad. 躊躇滿志
- enormously proud of one's success (idiom); smug
- complacent
Trad. 心滿意足
- perfectly contented (idiom)
- perfectly satisfied
Trad. 淚流滿面
- cheeks streaming with tears (idiom)
Trad. 高朋滿座
- surrounded by distinguished friends (idiom); in company
Trad. 賓朋滿座
- guests filled all the seats (idiom); a house full of distinguished visitors
Trad. 惡貫滿盈
- lit. strung through and filled with evil (idiom); filled with extreme evil
- replete with vice
- guilty of monstrous crimes
Trad. 金玉滿堂
- lit. gold and jade fill the hall (idiom)
- fig. abundant wealth
- abundance of knowledge
Trad. 春風滿面
- pleasantly smiling
- radiant with happiness
Trad. 名滿天下
- (idiom) famous throughout the land; renowned far and wide
Trad. 足利義滿
- ASHIKAGA Yoshimitsu (1358-1408), third Ashikaga shogun, reigned 1368-1394
Trad. 功完行滿
- to fully achieve one's ambitions (idiom)
Trad. 功德圓滿
- virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom)
Trad. 腦滿腸肥
- (idiom) overweight as a result of living a life of privilege
Trad. 精神滿腹
- full of wisdom (idiom); astute and widely experienced
Trad. 人滿為患
- packed with people
- overcrowded
- overpopulation
Trad. 滿不在乎
- not in the least concerned (idiom)
- reckless
- couldn't give a damn about it
- unperturbed
- couldn't care less
- harum scarum
Trad. 精神飽滿
- full of vigor (idiom)
- lively
- in high spirits
Trad. 滿口胡柴
- to spout nonsense
- to bullshit endlessly
Trad. 滿口胡言
- to spout nonsense
- to bullshit endlessly
Trad. 草滿囹圄
- lit. jails overgrown with grass (idiom); fig. peaceful society
Trad. 滿口髒話
- to pour out obscenities
- filthy mouthed
Trad. 滿嘴起皰
- to have lips covered in blisters
Trad. 滿園春色
- everything in the garden is lovely
Trad. 滿地找牙
- to be looking for one's teeth all over the floor
- (fig.) to get beaten up badly
- to beat the crap out of (sb)
Trad. 滿坐寂然
- the whole audience silent with expectation
Trad. 滿坑滿谷
- (idiom) all over the place
- in every nook and cranny
- packed to the rafters
Trad. 滿城風雨
- lit. wind and rain sweeping through the town (idiom)
- fig. a big scandal
- an uproar
- the talk of the town
Trad. 滿天繁星
- lit. whole sky, a multitude of stars
Trad. 滿山遍野
- covering the whole land
- over hills and dales
Trad. 琳瑯滿目
- (idiom) to be a feast for the eyes; to be a cornucopia of delights; to be diverse and abundant
Trad. 心存不滿
- to be discontented
- to be dissatisfied
Trad. 滿打滿算
- taking everything into account (idiom)
- when all is said and done
Trad. 荊榛滿目
- thorns and brambles as far as eye can see (idiom); beset by troubles
Trad. 滿洲里市
- Manzhouli, a county-level city in Hulunbuir City 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1 lun2 bei4 er3 Shi4], Inner Mongolia
Trad. 巴音滿都呼
- Bayan Mandahu, village in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia, noted for Cretaceous dinosaur fossils
Trad. 滿嘴跑火車
- (idiom) to have a glib tongue
- to talk big
Trad. 滿嘴跑舌頭
- to talk without thinking
- to drivel
Trad. 滿口之乎者也
- mouth full of literary phrases
- to spout the classics
Trad. 寬城滿族自治縣
- Kuancheng Manchu Autonomous County, in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei
Trad. 出滿勤，幹滿點
- to be assiduous and work full hours
Trad. 豐寧滿族自治縣
- Fengning Manchu Autonomous County, in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei
Trad. 寬甸滿族自治縣
- Kuandian Manchu autonomous county in Dandong 丹東|丹东[Dan1 dong1], Liaoning
Trad. 伊通滿族自治縣
- Yitong Manchu Autonomous County, in Siping City 四平市[Si4 ping2 Shi4], Jilin
Trad. 青龍滿族自治縣
- Qinglong Manchu autonomous county in Qinhuangdao 秦皇島|秦皇岛[Qin2 huang2 dao3], Hebei