Powered by CC-CEDICT
Trad. 圍爐
- to gather around the stove
- (Tw) to come together for a family dinner on Chinese New Year's Eve
Trad. 出爐
- to take out of the furnace
- fresh out of the oven
- fig. newly announced
- recently made available
Trad. 洪爐
- great furnace (metaphor for a place where character is forged)
Trad. 司爐
- stoker (worker operating a coal fire, esp. for a steam engine)
Trad. 爐架
- stove stand; grate (supporting a pot over the stove)
- grate (in a fireplace)
- oven rack
Trad. 爐霍
- Luhuo county (Tibetan: brag 'go rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)
Trad. 回爐
- to melt down
- to remelt (metals)
- fig. to acquire new education
- to bake again
Trad. 大熔爐
- lit. large smelting furnace
- fig. the mixing of different ethnicities and cultures
- Melting Pot
Trad. 鼓風爐
- a blast furnace (in modern times)
- a draft assisted furnace for smelting metals
Trad. 爐霍縣
- Luhuo county (Tibetan: brag 'go rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)
Trad. 新出爐
- fresh out of the oven
- fig. novelty just announced
- recently made available
Trad. 重起爐竈
- to start over from scratch (idiom)
Trad. 爐火純青
- lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom)
- fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection
Trad. 另起爐灶
- lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch
- back to square one
- to start of on a new path