Powered by CC-CEDICT
Trad. 熱補
- hot patching (of insulating material in a furnace)
- hot patching (runtime correction in computing)
Trad. 熱錢
- hot money, money flowing from one currency to another in the hope of quick profit
Trad. 燥熱
- uncomfortably hot and dry; stiflingly hot; (of the body) flushed and feverishly warm; (fig.) agitated; restless; irritable; (TCM) dry-heat
Trad. 伴熱
- electric heat tracing; steam tracing (for maintaining the temperature of pipes etc)
Trad. 炙熱
- extremely hot (weather)
- blazing (sun)
- (fig.) burning (enthusiasm)
Trad. 發熱
- to have a high temperature
- feverish
- unable to think calmly
- to emit heat
Trad. 清熱
- to alleviate fever (medicine)
- to clear internal heat (Chinese medicine)
Trad. 自熱
- to heat up by itself; (attributive) self-heating (esp. of meal kits heated with a water-activated pack)
Trad. 親熱
- affectionate; intimate; warmhearted
- to show affection for
- (coll.) to get intimate with sb
Trad. 熱度
- level of heat
- (fig.) zeal
- fervor
- (coll.) a temperature (i.e. abnormally high body heat)
Trad. 餘熱
- residual heat; surplus heat; waste heat
- (fig.) capacity of retirees to continue to work
Trad. 熱播
- to broadcast (or be broadcast) to an enthusiastic audience; to broadcast (or be broadcast) and get high ratings
Trad. 慢熱
- slow to heat up
- (fig.) (of a person) reserved; introverted; slow to develop relationships; (of a product etc) to take time to become popular; (sports) slow to reach peak performance
Trad. 熱河
- Rehe, Qing dynasty province abolished in 1955 and divided among Hebei, Liaoning and Inner Mongolia
- refers to the Qing imperial resort at Chengde
- see also 避暑山莊|避暑山庄[bi4 shu3 shan1 zhuang1] (history)
Trad. 熱絡
- intimate
- friendly
- warm
- active
- lively (interaction, participation etc)
Trad. 熱辣辣
- burning hot; scorching
- (of food) spicy hot
- (of news, topics etc) sensational; attention-grabbing
- emotionally intense
Trad. 熱騰騰
- steaming hot
- (fig.) bustling
- hectic
- (fig.) excited
- stirred up
- (fig.) created only a short time before
- freshly minted
- hot off the press
- (coll.) also pr. [re4 teng1 teng1]
Trad. 散熱器
- radiator (for heating a room)
- radiator (for cooling an engine)
Trad. 熱乎乎
- warm; (of food) piping hot
- (fig.) roused to warm feelings
Trad. 熱乾麵
- noodles served hot, with toppings including sesame paste and soy sauce – popular in Wuhan as a breakfast dish or late-night snack
Trad. 看熱鬧
- to enjoy watching a bustling scene
- to go where the crowds are
Trad. 一頭熱
- one-sided enthusiasm (abbr. for 剃頭挑子一頭熱|剃头挑子一头热[ti4 tou2 tiao1 zi5 yi1 tou2 re4])
Trad. 熱成層
- thermosphere (nonstandard synonym of 熱層|热层[re4 ceng2])