Powered by CC-CEDICT
Trad. 碼
- (archaic) agate
- (bound form) standard weight used with a balance scale
- number
- (computing) code
- (clothing) size
- yard (unit of length)
- (coll.) kilometers per hour (informal misuse of "yard" to mean kph in speed references)
- (coll.) to pile up; to stack
- classifier for matters, items, situations etc (esp. when indicating whether they are the same or different, as in 不是一碼事|不是一码事[bu4 shi4 yi1 ma3 shi4] "not the same thing")
- (Tw, HK) (finance) unit of 25 basis points (i.e. a 0.25% change in interest rate)
Trad. 加碼
- to ratchet up
- to raise (expectations etc)
- to increase (a quota, a position in the market etc)
- to up the ante
- (computing) to encode
Trad. 轉碼
- (computing) transcoding
- to convert (from one encoding to another)
Trad. 明碼
- non-secret code (such as Morse code, Chinese telegraph code, ASCII etc)
- plaintext (cryptography)
- (of prices) clearly marked
Trad. 碼子
- (coll.) numeral
- counter; chip; token
- (old) ready money; cash
- standard weight (used on a balance scale)
Trad. 碼洋
- (publishing industry) total cover price of all books in an edition
Trad. 亂碼
- mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding)
Trad. 鄭碼
- Zheng coding
- original Chinese character coding based on component shapes, created by Zheng Yili 鄭易里|郑易里[Zheng4 Yi4 li3], underlying most stroke-based Chinese input methods
- also called common coding 字根通用碼|字根通用码[zi4 gen1 tong1 yong4 ma3]
Trad. 王碼
- Wang code, same as 五筆字型|五笔字型[wu3 bi3 zi4 xing2], five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民[Wang2 Yong3 min2] in 1983
Trad. 草碼
- the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,十 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine
Trad. 重碼
- repeated code
- coincident code (i.e. two characters or words having the same encoding)
Trad. 斷碼
- (fashion retailing) available only in a limited range of less popular sizes
Trad. 零碼
- (Tw) (fashion retailing) available only in a limited range of less popular sizes
Trad. 驗證碼
- verification code
- CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing)
Trad. 大五碼
- Big5 Chinese character coding (developed by Taiwanese companies from 1984)
Trad. 國標碼
- Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 國家標準碼|国家标准码
Trad. 數碼港
- Cyberport, a technology and commercial complex in Pok Fu Lam, Hong Kong
Trad. 數碼通
- SmarTone-Vodafone (Hong Kong and Macau company)
Trad. 兩碼事
- two things that are fundamentally different from each other; two very different things
Trad. 號碼牌
- number plate
- car license plate
- CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]
Trad. 通用碼
- Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard (abbr. for 通用漢字標準交換碼|通用汉字标准交换码[Tong1 yong4 Han4 zi4 Biao1 zhun3 Jiao1 huan4 ma3])
Trad. 交換碼
- interchange code
- computer coding for characters, including Chinese
Trad. 追蹤號碼
- tracking number (of a package shipment)
Trad. 惡意代碼
- malicious code (e.g. virus)
- malware
Trad. 密碼貨幣
- see 加密貨幣|加密货币[jia1 mi4 huo4 bi4]
Trad. 蘇州碼子
- Suzhou numerals, i.e. the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,〸 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine
- also called 草碼|草码[cao3 ma3]
Trad. 四角號碼
- four corner code (input method for Chinese characters)
Trad. 碼分多址
- Code Division Multiple Access (CDMA) (telecommunications)
Trad. 層層加碼
- to increase bit by bit
- repeated increments
Trad. 域名編碼
- Punycode (encoding for internationalized domain names) (abbr. for 國際化域名編碼|国际化域名编码[Guo2 ji4 hua4 Yu4 ming2 Bian1 ma3])
Trad. 五筆編碼
- five-stroke code, Chinese character input method
Trad. 郵政區碼
- PRC postcode, e.g. 361000 for Xiamen or Amoy 廈門|厦门[Xia4 men2], Fujian
Trad. 手機條碼
- (Tw) a barcode presented at checkout, used to electronically save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to the customer’s cloud account
Trad. 子網屏蔽碼
- subnet mask (computing)
Trad. 國家標準碼
- Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 國標碼|国标码
Trad. 開放源代碼
- see 開放源碼|开放源码[kai1 fang4 yuan2 ma3]
Trad. 字根通用碼
- common coding for components of Chinese character
- same as Zheng coding 鄭碼|郑码[Zheng4 ma3]
Trad. 身分證號碼
- variant of 身份證號碼|身份证号码[shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3]
- I.D. number
Trad. 二進制編碼
- binary code
- binary encoding
Trad. 曼徹斯特編碼
- Manchester encoding
Trad. 開放源碼軟件
- open-source software (OSS)
Trad. 中文標準交換碼
- CSIC, Chinese standard interchange code used from 1992
Trad. 船到碼頭，車到站
- The ship has docked, the carriage has reached the station.
- The job is over, it's time to relax. (idiom)
Trad. 統一社會信用代碼
- unified social credit identifier, the VAT identification number of a business or organization
Trad. 國家標準中文交換碼
- CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992
Trad. 美國資訊交換標準碼
- ASCII, American Standard Code for Information Interchange
Trad. 通用漢字標準交換碼
- Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard
- abbr. to 通用碼|通用码[Tong1 yong4 ma3]