Powered by CC-CEDICT
- to travel on private business
- to act without official approval
- to inspect incognito
- to act in one's own interest
- to have secret ties with
- to be in covert communication with (the enemy etc)
- to engage in an illicit sexual relationship
- adultery
Trad. 營私
- to gain from corrupt dealing
- to engage in graft
- to feather one's nest
- private residence of a high-ranking official (as distinct from an official residence)
- private
- personal
- interpersonal
- sb with whom one has a close personal relationship
- a member of one's clique
- private correspondence; personal letter
- (computing) personal message (PM); to message sb
Trad. 私會
- (of lovers) to meet in secret; to have a clandestine rendezvous
- (gaming) server emulator; private server (abbr. for 私人服務器|私人服务器[si1 ren2 fu2 wu4 qi4])
Trad. 洩私憤
- to vent personal spite
- to act out of malice (esp. of crime)
- to oppose smuggling
- anti-contraband (measures, policy etc)
- the play of passions
- carried away by passion (e.g. to commit a crime)
Trad. 飽私囊
- to stuff one's pockets
- to enrich oneself dishonestly
Trad. 損公肥私
- to damage the public interest for personal profit (idiom); personal profit at public expense
- venal and selfish behavior
Trad. 官報私仇
- to take advantage of official post for personal revenge (idiom)
Trad. 以權謀私
- to use one's position for personal gain (idiom)
Trad. 結黨營私
- (idiom) to form a clique for self-serving purposes
Trad. 個人隱私
- personal privacy; private matters
Trad. 公私兼顧
- to adequately take into account both public and private interests
Trad. 官私合營
- public and private interests working together (idiom)
- for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically
- selfless
Trad. 烏鳥私情
- lit. the solicitude of the crow (who provides for his old parent)(idiom)
- fig. filial piety
Trad. 鐵面無私
- strictly impartial and incorruptible (idiom)
- to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)
- (idiom) to abuse one's position for personal gain
Trad. 中飽私囊
- to stuff one's pockets
- to take bribes
Trad. 假公濟私
- official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position
- everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others
- selfish
- mercenary
Trad. 公報私仇
- to use public office to avenge private wrongs
Trad. 鬥私批修
- fight self-interest and repudiate revisionism (Cultural Revolution slogan)
- private equity fund
- fund offered to private placement (e.g. hedge fund)
Trad. 微服私訪
- to mingle with the people incognito
Trad. 私定終身
- to make a pledge to be married, without parents' approval
Trad. 私營企業
- private business
- opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业[guo2 you3 qi3 ye4]
Trad. 私人服務器
- (gaming) server emulator; private server
Trad. 虛擬私人網絡
- virtual private network (VPN)