Powered by CC-CEDICT
- to wear
- to put on
- to dress
- to bore through
- to pierce
- to perforate
- to penetrate
- to pass through
- to thread
- to insert
- to take turns, alternate
- to interweave
- to interlace
- subplot
- interlude
- episode
- (military) to thrust deep into the enemy forces
Trad. 穿襠
- (sports) to nutmeg; to dribble or pass the ball through an opponent's legs (esp. in soccer or basketball)
Trad. 貫穿
- to run through
- a connecting thread from beginning to end
- to link
Trad. 穿幫
- (TV or movie) blooper
- continuity error
- (theater) to flub one's lines
- unintended exposure of a body part
- to be exposed (of a scheme or trick)
- to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue
- to blow one's cover
Trad. 穿越機
- FPV drone; drone piloted through a live video feed
- a Hakka festival held on the 20th day of the first lunar month
- lit. to make sb wear tight shoes (idiom)
- to make life difficult for sb
Trad. 戶限為穿
- to have an endless stream of visitors (idiom)
Trad. 穿著講究
- smart clothes
- particular about one's dress
Trad. 穿金戴銀
- richly bedecked
- dripping with gold and silver (idiom)
Trad. 磨穿鐵硯
- to grind one's way through an ink stone
- to persevere in a difficult task (idiom)
- to study diligently (idiom)
Trad. 穿針引線
- lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between
Trad. 穿鑿附會
- (idiom) to make far-fetched claims; to offer outlandish explanations
Trad. 臨渴穿井
- lit. face thirst and dig a well (idiom); fig. not to make adequate provision
- to act when it is too late
Trad. 妄生穿鑿
- a forced analogy (idiom); to jump to an unwarranted conclusion
Trad. 引線穿針
- to thread a needle
- (fig.) to act as a go-between
- dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success
- You can achieve your aim if you try hard without giving up.
- Persistent effort overcomes any difficulty.
- dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success
- You can achieve your aim if you try hard without giving up.
- Persistent effort overcomes any difficulty.
- dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success
- You can achieve your aim if you try hard without giving up.
- Persistent effort overcomes any difficulty.
Trad. 沒吃沒穿
- to be without food or clothing (idiom)
- to be very poor
Trad. 萬箭穿心
- lit. to have one's heart pierced by thousands of arrows (idiom)
- fig. overcome with sorrow
- fig. to lambaste; to rip sb to shreds
- to see through something at first glance (idiom)
Trad. 百步穿楊
- to shoot with great precision (idiom)
Trad. 穿一條褲子
- (of male friends) to have been through thick and thin together
- to be like family
- to share the same view of things
Trad. 光腳的不怕穿鞋的
- lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom)
- fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power
Trad. 馬尾穿豆腐，提不起來
- lit. like tofu strung on horsetail, you can't lift it
- fig. let's not talk of this (pun on 提[ti2])