Powered by CC-CEDICT
- (often used in traditional novels) term used by an emperor to address the empress
- (Tw) traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺[tuo2 luo2], tangram 七巧板[qi1 qiao3 ban3] etc)
- qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment)
- (Daoism) a spirit medium, often a young person, believed to be possessed by a deity during rituals, acting as an intermediary for communication between the spirit world and humans
Trad. 童養媳
- child bride
- girl adopted into a family as future daughter-in-law
Trad. 返老還童
- to recover one's youthful vigor
- to feel rejuvenated (idiom)
Trad. 特殊兒童
- child with special needs
- gifted child
- lit. golden boys and jade maidens (idiom)
- attendants of the Daoist immortals
- fig. lovely young children
- a golden couple
- (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple
Trad. 留守兒童
- "left-behind children", rural children whose parents have to make a living as migrant workers in distant urban areas, but cannot afford to keep the family with them
Trad. 童叟無欺
- cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equally scrupulously
- Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.
- (idiom) still a child at heart; to retain a playful spirit
Trad. 童言無忌
- children's words carry no harm (idiom)
Trad. 童養媳婦
- child bride
- girl adopted into a family as future daughter-in-law
Trad. 兒童基金會
- UNICEF (United Nations Children's fund)
Trad. 六一兒童節
- Children's Day (June 1st), PRC national holiday for children under 14
Trad. 國際兒童節
- International Children's Day (June 1)
Trad. 兒童權利公約
- Convention on the Rights of the Child (CRC)
Trad. 聯合國兒童基金會
- United Nations Children's Fund
- UNICEF