Powered by CC-CEDICT
- (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth")
- (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed
- (old) residence of a high official
- (literary) but; however
- (literary) only; just
Trad. 第三紀
- third period
- tertiary (geological era since the extinction of the dinosaurs at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago)
- sb who is romantically involved with sb already in a committed relationship
- the other woman
- the other man
- third person
- third party (in dispute)
- disinterested party
- number three in a list
- (lit.) second spring
- (fig.) falling in love for the second time
- a new lease of life
- rebirth
Trad. 賈第蟲
- Giardia lamblia protozoan parasite that inhabits the gut
Trad. 第四紀
- fourth period
- quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years)
- Faraday (name)
- Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity
- (American) Indian
- native American
- indigenous peoples of the Americas
Trad. 韋瓦第
- Vivaldi (name)
- Antonio Vivaldi (1675-1741), Italian composer
Trad. 劉光第
- Liu Guangdi (1859-1898), one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子[Wu4 xu1 Liu4 jun1 zi5] of the unsuccessful reform movement of 1898
- Burgundy (Bourgogne), a medieval kingdom and later a powerful duchy, now a region of France
- territory belonging to a third party (as a neutral location for peace negotiations or as a transit point for indirect travel or trade etc)
Trad. 第三帝國
- Third Reich, Nazi regime (1933-1945)
- Second World (Cold War-era term referring to communist nations as a bloc)
Trad. 第二個人
- the second person
- (fig.) someone else
- third party
Trad. 第二島鏈
- (geopolitics) Second Island Chain, strategic arc of islands stretching from Japan's Bonin Islands to Guam and Papua New Guinea
Trad. 賈第蟲屬
- Giardia lamblia protozoan parasite that inhabits the gut
Trad. 賈第蟲病
- Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite
Trad. 第四堵牆
- the fourth wall (in theater, TV, film etc)
Trad. 第四面牆
- the fourth wall (in theater, TV, film etc)
- T'bilisi, capital of Georgia 格魯吉亞|格鲁吉亚[Ge2 lu3 ji2 ya4]
Trad. 闔第光臨
- the whole family is invited (idiom)
- Guiseppe Garibaldi (1807-1882), Italian military commander and politician
- ranked number one in the world
- the world's first
Trad. 第一國際
- First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866
Trad. 第一島鏈
- (geopolitics) First Island Chain, strategic arc of islands including Japan, Taiwan and the Philippines
- the person in charge
- the head of the leadership group
Trad. 第一時間
- in the first moments (of sth happening)
- immediately (after an event)
- first thing
- the first pot of gold
- the initial profits from an economic endeavour
Trad. 書香門第
- family with a literary reputation (idiom); literary family
- first quadrant (of the coordinate plane, where both x and y are positive)
Trad. 第三國際
- see 共產國際|共产国际[Gong4 chan3 Guo2 ji4]
- first under heaven
- number one in the country
- Tyrrhenian Sea between Sardinia and the Italian mainland
Trad. 安第斯山脈
- Andes mountain chain of South America
- Type 2 diabetes
Trad. 破題兒第一遭
- (coll.) one's first time ever experiencing sth (esp. sth notable or unusual)
Trad. 第一人稱射擊
- first-person shooter (video game genre)
- Type 1 diabetes
- (math.) first fundamental form
Trad. 第二次世界大戰
- World War II
Trad. 印第安納波利斯
- Indianapolis, Indiana
Trad. 愛德華·達拉第
- Édouard Daladier (1884-1970), French politician
Trad. 第一次世界大戰
- World War One
Trad. 第二次漢字簡化方案
- Second Chinese Character Simplification Scheme (second round of simplified Chinese characters, proposed in 1977 and retracted in 1986)
- abbr. to 二簡|二简[Er4 jian3]
Trad. 國語注音符號第一式
- Mandarin Phonetic Symbols 1 (official name of the phonetic system of writing Chinese used in Taiwan)
- Bopomofo
- abbr. to 注音一式[zhu4 yin1 yi1 shi4]
Trad. 北京第二外國語學院
- Beijing International Studies University (BISU)
Trad. 科學技術是第一生產力
- science and technology is the number one productive force (from a 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化[si4 ge5 xian4 dai4 hua4])