Powered by CC-CEDICT
- to take care (of)
- to control
- to manage
- to be in charge of
- to look after
- to run
- to care about
- tube
- pipe
- woodwind
- classifier for tube-shaped objects
- particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions
- writing brush
- (coll.) to
- towards
Trad. 監管
- to oversee
- to take charge of
- to supervise
- to administer
- supervisory
- supervision
- Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period
- known as Guangzi 管子
- production control; production management (abbr. for 生產管理|生产管理[sheng1 chan3 guan3 li3])
- to control
- to restrict
- (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations)
- Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period
- Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school
- local government bylaw enforcement officer
- city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])
- (old) butler; steward
- manager; administrator; housekeeper
- to manage a household
- esophagus; gullet
- (Tw) regulation of food safety and sanitation (abbr. for 食品衛生管理|食品卫生管理[shi2 pin3 wei4 sheng1 guan3 li3])
- intravenous drip tube
- dropper; eyedropper
- (coll.) pipette
- (coll.) burette
- drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1 guan4 guan3])
Trad. 儘管
- despite
- although
- even though
- in spite of
- unhesitatingly
- do not hesitate (to ask, complain etc)
- (go ahead and do it) without hesitating
Trad. 管見
- my limited view (lit. view through a thin tube)
- my limited understanding
- my opinion (humble)
Trad. 總管
- to be in charge of (a major area of responsibility)
- person in charge; manager
- (old) butler (of a rich family); chief steward
- senior executive; senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1 ji2 guan3 li3 ren2 yuan2])
- to hold in safekeeping; to have in one's care
- to guarantee
- certainly; surely
- custodian; curator
- solely engrossed in one thing
- just (one thing, no need to worry about the rest)
- simply
- by all means
- please feel free
- do not hesitate (to ask for sth)
Trad. 協管
- to assist in managing (e.g. traffic police or crowd control)
- to steward
- CRT (cathode ray tube) used in a computer monitor or TV, aka picture tube (Tw)
- kinescope
- DMV (department of motor vehicles) (abbr. for 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所)
Trad. 車管所
- vehicle administration office; motor vehicle registration office (abbr. for 車輛管理所|车辆管理所[che1 liang4 guan3 li3 suo3])
- Eustachian tube (linking the pharynx 咽[yan1] to the tympanic cavity 鼓室[gu3 shi4] of the middle ear)
- auditory tube
Trad. 氣管炎
- bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus)
- henpecked (a pun on 妻子管得嚴|妻子管得严[qi1 zi5 guan3 de5 yan2] used in comic theater)
Trad. 中壓管
- medium pressure tube
- middle pressure hose (diving)
- State Administration of Foreign Exchange (abbr. for 國家外匯管理局|国家外汇管理局[Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2])
Trad. 管不著
- to have no right or ability to interfere in sth
- it's none of your business!
- don’t worry about (it, him etc)
- doesn’t matter
- whatever
- anyway
- don’t worry about (it, him etc)
- doesn’t matter
- whatever
- anyway
Trad. 管城區
- Guangcheng Hui District of Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Henan
Trad. 管委會
- administrative committee
- management committee
- abbr. for 管理委員會|管理委员会[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4]
Trad. 晶閘管
- (electronics) silicon-controlled rectifier (SCR); thyristor
- housewife (jocular)
- female housekeeper of a higher rank (old)
- busybody
Trad. 速調管
- klystron (electronic tube used to produce high frequency radio waves)
Trad. 管得著
- to concern oneself with (a matter); to make (sth) one's business
Trad. 雙簧管
- double reed wind instrument (such as oboe or bassoon)
Trad. 顯像管
- CRT used in TV or computer monitor
- picture tube
- kinescope
Trad. 管閒事
- to meddle
- to be a "nosy Parker"
- to be too inquisitive about other people's business
Trad. 水管麵
- tube pasta (e.g. penne, rigatoni, ziti)
- macaroni