Powered by CC-CEDICT
- liver (CL:葉|叶[ye4])
- (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game)
- (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy
- (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing a video game (rather than pay for power-ups)
Trad. 披肝瀝膽
- lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty
Trad. 疏肝理氣
- to course the liver and rectify 氣|气[qi4] (TCM)
Trad. 剖肝瀝膽
- (idiom) to be completely honest and sincere
Trad. 心肝寶貝
- precious darling (often refers to one's child); sweetheart
Trad. 肝腦塗地
- to offer one's life in sacrifice
Trad. 肝腸寸斷
- lit. liver and guts cut to pieces (idiom)
- fig. grief-stricken
Trad. 肝膽相照
- to treat one another with absolute sincerity (idiom); to show total devotion
Trad. 好心倒做了驢肝肺
- (idiom) to mistake good intentions for ill will