Powered by CC-CEDICT
Trad. 聯航
- China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]
- air or sea voyage (seen as an individual, countable item)
- flight
- voyage
- CL:個|个[ge4]
Trad. 航艦
- (Tw) aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2 kong1 mu3 jian4])
Trad. 國航
- Air China (abbr. for 中國國際航空公司|中国国际航空公司[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Hang2 kong1 Gong1 si1])
- Lufthansa (German airline)
- abbr. for 德國漢莎航空公司|德国汉莎航空公司[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1]
Trad. 遠航
- to travel a great distance by sea or air
- voyage
- long-haul flight
- (military) to patrol (airspace or waters)
- (technical) to cruise; to maintain steady speed
- (of a ship, aircraft or migratory bird) to lose its way
- (fig.) to drift off course (in life, projects etc)
Trad. 續航
- (of an airplane, ship, vehicle etc) to continue a journey without refueling
- (of an electronic device, battery etc) to run before needing to be recharged
Trad. 華航
- China Airlines (Taiwan)
- abbr. for 中華航空公司|中华航空公司[Zhong1 hua2 Hang2 kong1 Gong1 si1]
- to stop running (of flight of shipping service)
- to suspend service (flight, sailing)
- to interrupt schedule
Trad. 中聯航
- China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]
Trad. 搶風航行
- to tack against the wind (sailing)
Trad. 揚帆遠航
- to set sail on a voyage to a distant place
- (fig.) to undertake a great mission
- US National Aeronautics and Space Administration
- NASA
- abbr. for 美國宇航局|美国宇航局
Trad. 國泰航空
- Cathay Pacific, Hong Kong-based airline
Trad. 航空母艦
- aircraft carrier (CL:艘[sou1])
- (fig.) juggernaut
Trad. 港龍航空
- Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline
Trad. 長榮航空
- EVA Air, Taiwanese international airline
Trad. 棧山航海
- to have a long and hard journey (idiom)
Trad. 大韓航空
- Korean Air, South Korea's main airline
Trad. 韓亞航空
- Asiana Airlines, South Korean airline
Trad. 達美航空
- Delta Air Lines, Inc., airline headquartered in Atlanta, Georgia
Trad. 保駕護航
- (idiom) to safeguard (sth)
- to protect (sth)
Trad. 美國宇航局
- US National Aeronautics and Space Administration
- NASA
Trad. 國家航天局
- China National Space Administration (CNSA)
Trad. 中國航海日
- Maritime Day (July 11th) commemorating the first voyage of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] in 1405 AD
Trad. 歐洲航天局
- European Space Agency (ESA)
Trad. 航空自衛隊
- air self-defense force
Trad. 阿聯酋航空
- Emirates (airline)
Trad. 中國東方航空
- China Eastern Airlines
Trad. 法國航空公司
- Air France
Trad. 衛星導航系統
- satellite navigation system
- sat-nav
Trad. 中國聯合航空
- China United Airlines
Trad. 國家航空公司
- flag carrier
Trad. 北歐航空公司
- Scandinavian Airlines (SAS)
Trad. 美國航空公司
- American Airlines
- Northwest Airlines
Trad. 荷蘭皇家航空
- KLM Royal Dutch Airlines
Trad. 中華航空公司
- China Airlines (Taiwan)
- abbr. to 華航|华航[Hua2 hang2]
Trad. 捷達航空貨運
- Jett8 Airlines Cargo (based in Singapore)
Trad. 國際民航組織
- International Civil Aviation Organization (ICAO)
Trad. 中國民用航空局
- Civil Aviation Administration of China (CAAC)
Trad. 核動力航空母艦
- nuclear-powered aircraft carrier
Trad. 綠壩·花季護航
- Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4])
Trad. 美國聯邦航空局
- Federal Aviation Authority (FAA)
- Kennedy space center, Cape Canaveral 卡納維拉爾角|卡纳维拉尔角[Ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3], Florida
Trad. 航空母艦戰鬥群
- carrier-based vanguard group (CBVG)
- naval battle group led by an aircraft carrier
Trad. 中國國家航天局
- China National Space Administration (CNSA)
Trad. 國際航空聯合會
- Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports
Trad. 北斗衛星導航系統
- BeiDou Navigation Satellite System (BDS) (similar to GPS)
Trad. 全球衛星導航系統
- Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS
- abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯
Trad. 中國航天工業公司
- China Aerospace Corporation, forerunner of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) 中國航天科技集團公司|中国航天科技集团公司
Trad. 中國航空工業公司
- Aviation Industries of China (AVIC)
Trad. 中國航空運輸協會
- China Air Transport Association (CATA)
Trad. 德國漢莎航空公司
- Deutsche Lufthansa AG
Trad. 北京航空航天大學
- Beijing University of Aeronautics and Astronautics
Trad. 中國國際航空公司
- Air China Ltd.
Trad. 國際航空運輸協會
- International Air Transport Association (IATA)
Trad. 美國國家航空航天局
- NASA, National Aeronautics and Space Administration, agency of US government
Trad. 拜科努爾航天發射基地
- Baikonur Cosmodrome