Powered by CC-CEDICT
Trad. 真跡
- authentic (painting or calligraphy)
- genuine work (of famous artist)
Trad. 跡證
- (Tw) traces
- material evidence (archaeology, criminal investigation etc)
Trad. 斂跡
- to refrain
- to give up evil (temporarily)
- to cover one's traces
- to lie low
- to retire (from view)
Trad. 混跡
- mixed in as part of a community
- hiding one's identity
- occupying a position while not deserving it
Trad. 略跡原情
- to overlook past faults (idiom); to forgive and forget
Trad. 人跡罕至
- lit. men's footprints are rare (idiom)
- fig. off the beaten track
- lonely
- deserted
Trad. 浪跡天涯
- to roam far and wide (idiom)
- to travel the world
Trad. 浪跡江湖
- to roam far and wide
- to drift with the wind
Trad. 名勝古跡
- historical sites and scenic spots
Trad. 杳無人跡
- (idiom) without trace of human presence; uninhabited; deserted
Trad. 生命跡象
- see 生命體徵|生命体征[sheng1 ming4 ti3 zheng1]
Trad. 蛛絲馬跡
- lit. spider's thread and horse track
- tiny hints (of a secret)
- traces
- clue
Trad. 雲霧徑跡
- cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber)
Trad. 不落痕跡
- to leave no trace
- seamless
- professional
Trad. 不著痕跡
- to leave no trace
- seamlessly
- unobtrusively
Trad. 銷聲匿跡
- to vanish without trace (idiom)
- to lie low
Trad. 來蹤去跡
- lit. the traces of a person's movements (idiom)
- fig. sb's history; the ins and out of a matter