Powered by CC-CEDICT
- to visit (a large number of places)
- to tour around (the whole country, the whole city etc)
Trad. 屍橫遍野
- (idiom) corpses are strewn across the field (typically after a battle)
- lit. to fill the whole sky and cover the land (idiom)
- fig. everywhere; as far as the eye can see
- lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere
- as far as the eye can see
- lit. covering the mountains and the plains (idiom)
- fig. as far as the eye can see
- covering everything
- omnipresent
Trad. 哀鴻遍野
- lit. plaintive whine of geese (idiom); fig. land swarming with disaster victims
- starving people fill the land
Trad. 餓莩遍野
- starving people everywhere (idiom); a state of famine
Trad. 橫屍遍野
- corpses are strewn across the field (typically after a battle)
Trad. 遍地開花
- (idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale
Trad. 烽煙遍地
- fire beacons on all sides (idiom); enveloped in the flames of war
Trad. 遍體鱗傷
- (idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue
Trad. 滿山遍野
- covering the whole land
- over hills and dales
Trad. 普遍性假設
- universal hypothesis