Skip to content
to repeat repetition again re- classifier: layer
heavy serious to attach importance to
to conduct oneself with dignity to be dignified deadweight
important; significant; major
(slang) to suffer serious consequences or harm
Trad. 重覆
variant of 重複|重复[chong2 fu4]
Trad. 重視
to attach importance to sth; to value
Trad. 重訓
(Tw) weight training (abbr. for 重量訓練|重量训练[zhong4 liang4 xun4 lian4])
Trad. 權重
weight (i.e. importance attached to sth)
Trad. 著重
to put emphasis on; to stress
Trad. 重譯
to translate again (i.e. to redo the same translation) to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)
Trad. 重負
heavy load heavy burden (also fig. of tax)
Trad. 重責
heavy responsibility serious criticism
Trad. 重賞
ample reward to reward generously
Trad. 輜重
(military) supplies (munitions, rations, clothing etc) equipment and supplies taken on an expedition (fig.) burden
(fig.) to follow (a path that has proved ill-advised)
dignified grave (expression) imposing (attitude) heavy (atmosphere) (music etc) deep and resounding
Trad. 重農
to stress the importance of agriculture (in ancient philosophy)
variant of 重疊|重叠[chong2 die2]
to repeat to restate to recapitulate
to meet again to be reunited reunion
layer upon layer one after another
to esteem to think highly of to accord importance to to revere
Trad. 重鎮
(military) strategic town (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc)
Trad. 重陽
Double Ninth or Yang Festival 9th day of 9th lunar month
thick heavy thickset (body) massive generous extravagant profound dignified
ninth heaven Highest Heaven
accent (of a word) stress (on a syllable)
Trad. 重頭
anew from the beginning (in poetry and song) repetition of a melody or rhythm
Trad. 重頭
main; most important; essential important part
Chongli, another name for Zhurong 祝融[Zhu4 rong2], god of fire
Trad. 重點
to recount (e.g. results of election) to re-evaluate
Trad. 重點
important point; main point; focus key (project etc) to focus on; to put the emphasis on
very serious grave profound
to speak seriously to exaggerate
to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means
prudent; cautious to be in charge of ritual ceremonies to hold an important office
(usu. of a structural component of a building) to bear a load load-bearing (wall, pillar etc)
to rely on sb for support
the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)
Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)
Trad. 濃重
dense thick strong rich (colors) heavy (aroma) deep (friendship) profound (effect)
Trad. 側重
to place particular emphasis on
Trad. 重來
to start over to do sth all over again
to reconstruct to repair to revamp to revise to retake a failed course
Trad. 重傷
serious injury seriously injured
to recover one's sight (fig.) to recover (lost territories)
important classic text severe laws
high interest huge profit to value money highly
precious extremely valuable (honorific) Please take good care of yourself!
Trad. 重創
to inflict heavy losses; to inflict serious damage
to make heavier to emphasize (of an illness etc) to become more serious to aggravate (a bad situation) to increase (a burden, punishment etc)
Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)
heavy truck (abbr. for 重型卡車|重型卡车)
Trad. 舉重
to lift weights weight-lifting (sports)
Trad. 並重
to give equal emphasis to; to attach equal importance to
to stress in a prejudiced way to emphasize sth unduly
Trad. 重啟
to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc)
Trad. 嚴重
grave; serious; severe; critical
location of political, economic, military, or cultural importance (usu. not open to the general public); sensitive area
heavy heavy duty large caliber
to respect deeply to revere to esteem
to reconstruct (an art object) to remodel
Trad. 重壓
high pressure bearing a heavy weight
great important major significant
multi- (faceted, cultural, ethnic etc)
musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏)
proportion specific gravity
grand prosperous ceremonious solemn
Trad. 重審
to reinvestigate to investigate and reconsider a judgment
lit. multiple roof building of several stories
to rebuild to reestablish reconstruction rebuilding
Trad. 頭重
disequilibrium top-heavy heaviness in the head (medical condition)
overlapping images double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) double vision
center of gravity central core main part
to regard sth as valuable; to think highly of (a younger person, a subordinate etc)
Trad. 重慶
Chongqing municipality (abbr. to 渝[Yu2])
to pick up (a theme etc) to regain (confidence) to revive (a custom, friendship etc)
devastating setback slump (in stock market etc) crushing defeat to cause a serious setback to plummet
to revitalize; to restore (prestige, prosperity etc) revival; recovery
to replug to disconnect and reconnect (from a plug, port, connection etc)
to replay to rerun (agriculture) to reseed to oversow
Trad. 重擔
heavy burden; difficult task; great responsibility
Trad. 馱重
(of a pack animal) to carry a heavy load
to restructure to reorganize to revamp
repetitious passage multiple variants of Chinese characters
Trad. 鄭重
serious solemn earnest conscientious
to emphasize to give the most weight to to rank first
to pay attention to to emphasize
renowned prestigious great hopes expectations
Trad. 為重
to attach most importance to
to reinvestigate; to check again
Trad. 負重
(lit. and fig.) to carry a heavy load to carry a heavy burden
Trad. 重構
to reconstruct reconstruction (computing) refactoring
Trad. 重氫
heavy hydrogen (isotope) deuterium
(petrochemistry) heavy oil fuel oil
Trad. 重溫
to learn sth over again to review to brush up to revive (memories, friendship etc)
to recur (of events, esp. adverse ones) to repeat (a performance)
overweight (baggage, freight)
to regard as important; to value
to put in an important position
heavy; cumbersome; unwieldy laborious; arduous
Trad. 重疊
to overlap to superimpose to telescope to run together to duplicate one over another superposition an overlap redundancy reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
acute (of medical condition) grave
Sanchong, a district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 Shi4], Taiwan Mie Prefecture in central Japan
Show more
