Powered by CC-CEDICT
Trad. 鋪梗
- (Tw) to set the scene; to lay the groundwork; to pique the interest of one's audience
Trad. 鋪設
- to lay (railroad tracks, carpet, pipeline)
- to install (wiring, cable)
- to construct (road, concrete slab)
Trad. 鋪路
- to pave (with paving stones)
- to lay a road
- (fig.) to lay the groundwork (for sth)
- to give a present to sb to ensure success
Trad. 鋪陳
- to arrange
- to spread out
- to narrate in detail
- to describe at great length
- to elaborate
Trad. 捲鋪蓋
- to roll up one's bedding; to pack one's things
- (fig.) to quit
- (fig.) to get fired; to get the sack
Trad. 鋪天蓋地
- lit. eclipsing the sky and blanketing the earth (idiom)
- fig. arriving in overwhelming quantities; engulfing; all-pervasive
Trad. 平鋪直敘
- (idiom) (neutral) to narrate in a plain, unaffected manner; (mildly critical) to recount events in a flat, colorless style
Trad. 美體小舖
- The Body Shop (UK cosmetics company)
Trad. 捲鋪蓋走人
- to pack one's things and leave
Trad. 紫坪鋪大壩
- Zipingpu Dam, Sichuan
Trad. 紫坪鋪水庫
- Zipingpu Dam, Sichuan