Powered by CC-CEDICT
Trad. 鋒芒
- tip (of pencil, spear etc)
- sharp point
- cutting edge
- spearhead
- vanguard
Trad. 雷鋒
- Lei Feng (1940–1962), a soldier celebrated by the Chinese government from 1963 onward as a model of selflessness and devotion to the Communist Party
Trad. 側鋒
- (calligraphy) technique in which the shaft of the brush is held at an oblique angle, so that the tip of the brush runs near the edge of the stroke (cf. 正鋒|正锋[zheng4 feng1] and 偏鋒|偏锋[pian1 feng1])
Trad. 正鋒
- (calligraphy) technique in which the shaft of the brush is kept upright, so that the tip of the brush runs along the center of the stroke (cf. 側鋒|侧锋[ce4 feng1] and 偏鋒|偏锋[pian1 feng1])
Trad. 筆鋒
- the tip of a writing brush
- vigor of style in writing
- stroke
- touch
Trad. 偏鋒
- (calligraphy) technique in which the shaft of the brush is held at a low angle, so that the tip of the brush runs along the edge of the stroke (cf. 正鋒|正锋[zheng4 feng1] and 側鋒|侧锋[ce4 feng1])
- (fig.) unorthodox or improper way of doing things
Trad. 中鋒
- (sports) midfielder; (basketball) center; (hockey, soccer) center forward
- see 正鋒|正锋[zheng4 feng1]
Trad. 走偏鋒
- to write with the tip of the brush tilted
- (fig.) to resort to devious means
Trad. 鐵鋒區
- Tiefeng, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2 qi2 ha1 er3 Shi4], Heilongjiang
Trad. 出鋒頭
- to push oneself forward
- to seek fame
- to be in the limelight
Trad. 華國鋒
- Hua Guofeng (1921-2008), CCP Chairman 1976-1981
Trad. 謝霆鋒
- Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), Cantopop star
Trad. 活雷鋒
- a selfless, helpful person, like the model citizen Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1] (often used to refer to sb in a joking or teasing way)
Trad. 鋒芒內斂
- to be talented yet self-effacing (idiom)
Trad. 收斂鋒芒
- to draw in one's claws
- to show some modesty
Trad. 劍走偏鋒
- the sword moves with side stroke (modern idiom)
- fig. unexpected winning move
- unconventional gambit
Trad. 針鋒相對
- to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat
- measure for measure
Trad. 衝鋒陷陣
- to charge and break through enemy lines
Trad. 及鋒而試
- lit. to reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak
Trad. 話鋒一轉
- to change the direction or tone of a conversation
Trad. 初露鋒芒
- first sign of budding talent
- to display one's ability for the first time
Trad. 少年先鋒隊
- Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League)
- abbr. to 少先隊|少先队
Trad. 烏茲衝鋒槍
- Uzi (submachine gun)