Powered by CC-CEDICT
Trad. 歲靜
- (neologism) (slang) person who willfully ignores societal problems while maintaining a facade of blissful normalcy (derived from 歲月靜好|岁月静好[sui4 yue4 jing4 hao3], "it is a time of peace and harmony")
Trad. 和靜
- Xéjing nahiyisi or Hejing county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
Trad. 動靜
- (detectable) movement; (sign of) activity
- movement and stillness
Trad. 靜山
- Cheng San (precinct in Ang Mo Kio, Singapore)
- Cheng Shan GRC, formerly (until the 1997 elections) a group representation constituency (electoral division) in Singapore
Trad. 靜態
- static
- sedate
- quiet
- passive
- (physics) static
- steady-state
- (electronics) quiescent
Trad. 靜海
- Jinghai, a district of Tianjin 天津[Tian1 jin1]
- Sea of Tranquility (lunar feature)
Trad. 靜默
- silent; still; quiet
- to mourn in silence; to observe silence
- (neologism c. 2022) to stay at home during a pandemic
Trad. 和靜縣
- Xéjing nahiyisi or Hejing county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
Trad. 冷靜期
- cooling-off period (divorces, purchases, surgeries)
Trad. 郭居靜
- Lazzaro Cattaneo (1560-1640), Italian Jesuit missionary in China
Trad. 靜寧縣
- Jingning, a county in Pingliang City 平涼市|平凉市[Ping2 liang2 Shi4], Gansu
Trad. 黃以靜
- Wong Yee Ching or Flossie Wong-Staal (1946-2020) Hong Kong American virologist, joint discoverer of the HIV AIDS virus
Trad. 靜樂縣
- Jingle county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi
Trad. 梁靜茹
- Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer
- also Leong Chui Peng or Jasmine Leong
Trad. 風平浪靜
- lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment
- all is quiet
- a dead calm (at sea)
Trad. 風恬浪靜
- lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment
- All is quiet.
- a dead calm (at sea)
Trad. 更深人靜
- deep at night and all is quiet (idiom)
Trad. 靜坐不動
- to sit still and do nothing
- to sit tight
Trad. 靜坐不能
- akathisia (condition of restlessness, a side-effect of neuroleptic antipsychotic drug)
- unable to sit still
- hyperactivity
- restlessness
Trad. 夜闌人靜
- the still of the night (idiom)
- late at night
Trad. 寧靜致遠
- tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study
- cf Still waters run deep.
Trad. 心靜自然涼
- a calm heart keeps you cool (idiom)
Trad. 皮劃艇靜水
- canoe-kayak flatwater
Trad. 靜坐抗議示威
- sit-in protest demonstration
Trad. 精索靜脈曲張
- varicocele (medicine)
Trad. 樹欲靜而風不止
- lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom)
- fig. the world changes, whether you want it or not