Powered by CC-CEDICT
Trad. 駕
- to harness
- to draw (a cart etc)
- to drive
- to pilot
- to sail
- to ride
- your good self
- prefixed word denoting respect (polite 敬辭|敬辞[jing4 ci2])
Trad. 駕臨
- to grace sb with one's presence
- your arrival (honorific)
- your esteemed presence
Trad. 駕馭
- to urge on (of horse)
- to drive
- to steer
- to handle
- to manage
- to master
- to dominate
Trad. 駕駛
- to drive (vehicle); to pilot (ship, airplane etc)
- driver; pilot; captain
Trad. 征駕
- horses and wagons for an expedition
- vehicles and horses used in battle
Trad. 智駕
- (automotive technology) intelligent driving (abbr. for 智能駕駛|智能驾驶[zhi4 neng2 jia4 shi3])
Trad. 代駕
- to drive a vehicle for its owner (often as a paid service for sb who has consumed alcohol) (abbr. for 代理駕駛|代理驾驶[dai4 li3 jia4 shi3])
- substitute driver (abbr. for 代駕司機|代驾司机[dai4 jia4 si1 ji1])
Trad. 尊駕
- lit. your honored carriage
- your highness
- honored Sir (also sarcastic)
- you
Trad. 保駕
- (in former times) to escort the emperor (or other important personage)
- (nowadays) to escort sb (usually jocular)
Trad. 駕駛室
- cab (of a locomotive, truck etc); driver's compartment; wheelhouse
Trad. 自駕車
- to drive oneself somewhere
- private vehicle
- (Tw) self-driving car; autonomous car
Trad. 自駕遊
- to go on a self-drive tour; to go on a road trip
Trad. 副駕駛
- copilot (abbr. for 副駕駛員|副驾驶员[fu4 jia4 shi3 yuan2])
- front passenger seat (abbr. for 副駕駛座|副驾驶座[fu4 jia4 shi3 zuo4])
Trad. 正駕駛
- pilot-in-command; captain (cf. 副駕駛|副驾驶[fu4 jia4 shi3], copilot)
Trad. 駕輕就熟
- lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy
- a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back
Trad. 駕鶴成仙
- to fly on a crane and become immortal
Trad. 駕鶴西去
- lit. to fly on a crane to the Western Paradise
- fig. to pass away (idiom)
Trad. 御駕親征
- the emperor leads his troops into battle (idiom)
- to take part personally in an expedition
Trad. 醉酒駕車
- drunk driving (very high blood alcohol concentration)
Trad. 酒後駕駛
- driving under the influence of alcohol (DUI)
Trad. 並駕齊驅
- (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another
Trad. 飲酒駕車
- drink and drive (moderately high blood alcohol concentration)
Trad. 保駕護航
- (idiom) to safeguard (sth)
- to protect (sth)